Traducción de la letra de la canción Until The Hurting Is Gone - Billy Raffoul

Until The Hurting Is Gone (original)

You hate to be vulnerable
Yeah you’ve been hurt and it shows
I’ve never known one like you before
So much love it overflows
I feel your walls giving out
Saying «Please don’t let me down»
I won’t turn round
I won’t head for the door
Girl, I’m yours for better or worse
Darling, know that you’re never alone
I will lay here with you until the hurting is gone
I will lay here with you until the hurting is gone
Gone
You hate to be powerless
But some things you cannot fix
Some things you cannot control
But you can choose to let 'em go
I feel your walls giving up
Saying «please don’t let me down»
I won’t turn round
I won’t head for the door
Girl, I’m yours for better or worse
Darling, know that you’re never alone
I will lay here with you until the hurting is gone
I will lay here with you until the hurting is gone
Gone
Gone
Oh yeah
Gone
Oh yeah
Gone
I won’t turn round
Won’t head for the door
Girl, I’m yours for better or worse
Darling, know that you’re never alone
I will lay here with you until the hurting is gone
I will lay here with you until the hurting is gone

Until The Hurting Is Gone (traducción)

Odias ser vulnerable
Sí, te han lastimado y se nota
Nunca he conocido a uno como tú antes
Tanto amor se desborda
Siento que tus paredes ceden
Decir "Por favor, no me defraudes"
no me daré la vuelta
No me dirigiré a la puerta
Chica, soy tuyo para bien o para mal
Cariño, sé que nunca estás solo
Me acostaré aquí contigo hasta que el dolor desaparezca.
Me acostaré aquí contigo hasta que el dolor desaparezca.
Ido
Odias ser impotente
Pero algunas cosas que no puedes arreglar
Algunas cosas que no puedes controlar
Pero puedes elegir dejarlos ir
Siento que tus paredes se rinden
Diciendo "por favor no me defraudes"
no me daré la vuelta
No me dirigiré a la puerta
Chica, soy tuyo para bien o para mal
Cariño, sé que nunca estás solo
Me acostaré aquí contigo hasta que el dolor desaparezca.
Me acostaré aquí contigo hasta que el dolor desaparezca.
Ido
Ido
Oh sí
Ido
Oh sí
Ido
no me daré la vuelta
No se dirigirá a la puerta
Chica, soy tuyo para bien o para mal
Cariño, sé que nunca estás solo
Me acostaré aquí contigo hasta que el dolor desaparezca.
Me acostaré aquí contigo hasta que el dolor desaparezca.