Traducción de la letra de la canción Sundown on County Line - Billy Raffoul

Sundown on County Line (original)

Power trip gone to his head again
Count the bullets make it look legit
The deputy he acted in defense
The deceased had all but forced his hand
Regret the loss of life
But you raised a son who raised a knife
Eye for an eye now we both are blind
We put your son down on county line
Hesitance has never been a friend
How can you ever truly know a man
Who divides the living from the dead
Who decided it was you or him
Regret the loss of life
But you raised a son who raised a knife
Eye for an eye now the world is blind
We put your son down on county line
Circulation at his wrists
Does suggest no one resists
Some things never seem to die
Like a sundown on county line

(traducción)

El viaje de poder se le subió a la cabeza otra vez
Cuente las balas para que parezca legítimo
El diputado actuó en defensa
El difunto casi había forzado su mano.
Lamentar la pérdida de la vida
Pero criaste un hijo que crió un cuchillo
Ojo por ojo ahora ambos estamos ciegos
Ponemos a su hijo en la línea del condado
La vacilación nunca ha sido un amigo
¿Cómo puedes conocer realmente a un hombre?
¿Quién separa a los vivos de los muertos?
Quién decidió que fueras tú o él
Lamentar la pérdida de la vida
Pero criaste un hijo que crió un cuchillo
Ojo por ojo ahora el mundo es ciego
Ponemos a su hijo en la línea del condado
Circulación en sus muñecas
Sugiere que nadie se resista
Algunas cosas nunca parecen morir
Como una puesta de sol en la línea del condado