Traducción de la letra de la canción Western Skies - Billy Raffoul

Western Skies (original)

She is young as she is bold
Her tongue the one thing she can’t hold
This’ll be her world
Under blood-red western skies
Science says it’s no surprise
This’ll be her world
Do you become bipartisan
If it comes down to your kids
This’ll be their world
There’ll be a time to fear
There’ll be a time to cry
There’ll be a time to die
But it isn’t here
No it’s not tonight
We fight
Under blood red western skies
Misinformation’s met its match
As you debate the mounting ash
Barricades your door
The names you need upon the page
They won’t live to see the flames
This is not their war
There’ll be a time to fear
There’ll be a time to cry
There’ll be a time to die
But it isn’t here
No it’s not tonight
We fight
Under blood red western skies
If you’re all about the unborn kids
Take action in their benefit
This’ll be their world
If you’re all about the unborn kids
Put away the politics
This’ll be their world

(traducción)

es joven como atrevida
Su lengua es lo único que no puede sostener
Este será su mundo
Bajo los cielos occidentales rojos como la sangre
La ciencia dice que no es una sorpresa
Este será su mundo
¿Te vuelves bipartidista?
Si se trata de tus hijos
Este será su mundo
Habrá un tiempo para temer
Habrá un tiempo para llorar
Habrá un tiempo para morir
pero no esta aqui
No, no es esta noche.
Nosotros peleamos
Bajo el cielo rojo sangre del oeste
La desinformación ha encontrado su pareja
Mientras debates sobre la ceniza creciente
Barricadas en tu puerta
Los nombres que necesita en la página
No vivirán para ver las llamas
Esta no es su guerra
Habrá un tiempo para temer
Habrá un tiempo para llorar
Habrá un tiempo para morir
pero no esta aqui
No, no es esta noche.
Nosotros peleamos
Bajo el cielo rojo sangre del oeste
Si lo tuyo son los niños por nacer
Actúa en su beneficio
Este será su mundo
Si lo tuyo son los niños por nacer
Deja la política
Este será su mundo