| What Makes a Man (original) | What Makes a Man (traducción) |
|---|---|
| He should’ve gotten three points not the point of a gun | Debería haber obtenido tres puntos, no la punta de un arma. |
| They say we’ve come a long way, we’ve still a long way to come | Dicen que hemos recorrido un largo camino, todavía tenemos un largo camino por recorrer |
| Deputy, do you perceive a line upon the sand? | Diputado, ¿percibe una línea en la arena? |
| His tears are clear, his blood is red, ain’t that what makes a man? | Sus lágrimas son claras, su sangre es roja, ¿no es eso lo que hace a un hombre? |
| She was held by a blade and told she couldn’t run | La sujetaron con una cuchilla y le dijeron que no podía correr. |
| By the time she broke 'way the deed was all but done | En el momento en que rompió la forma en que el hecho estaba casi hecho |
| Senator, do you concur with what your good book says? | Senador, ¿está de acuerdo con lo que dice su buen libro? |
| Will you repent or change your stance upon what makes a man? | ¿Te arrepentirás o cambiarás tu postura sobre lo que hace a un hombre? |
