Traducción de la letra de la canción Lovin' You Ain't So Hard - Billy Squier

Lovin' You Ain't So Hard (original)

Oh… it's all clear to me now
Oh, oh-oh…it all comes through to me now
Sleep-walkin' through a frozen dream
Wakin' up from a fantasy
Where happiness got the best of me Those dreams only go so far
Some people have a place inside
Where you can run, but you just can’t hide
'Til one fine day I pushed my fears aside
'Cause lovin' you ain’t so hard
Lovin' you ain’t so hard
Turn on your light… now I won’t go far
'Cause lovin' you ain’t so hard
Love… it's not easy to know
Sometimes… it's so hard to let go Many times I tried to walk away
Listened long to what my friends would say
Only to find out at the end of the day
They’d taken me just so far
No more wanderin'…I'm almost home
Only a fool would walk this earth alone
When he could have your smile to call his own
Now lovin' you ain’t so hard
Lovin' you ain’t so hard
Turn off your light… now I won’t get far
'Cause lovin' you ain’t so hard
Lovin' you ain’t so hard
You cast your light out of the shadows
You spread your light in front of me You cast your light out of the shadows
Shadow me Lovin' you ain’t so hard
Lovin' you ain’t so hard
Turn on your light… now I won’t go far
'Cause lovin' you ain’t so hard
Lovin' you ain’t so hard
Turn off your light… now I won’t get far
'Cause loving you ain’t so hard
Lovin' you ain’t so hard
Lovin' you ain’t so hard
Lovin' you ain’t so hard

Lovin' You Ain't So Hard (traducción)

Oh... todo está claro para mí ahora
Oh, oh-oh... todo me llega ahora
Caminando dormido a través de un sueño congelado
Despertar de una fantasía
Donde la felicidad obtuvo lo mejor de mí Esos sueños solo llegan hasta cierto punto
Algunas personas tienen un lugar dentro
Donde puedes correr, pero simplemente no puedes esconderte
Hasta que un buen día hice a un lado mis miedos
Porque amarte no es tan difícil
Amarte no es tan difícil
Enciende tu luz... ahora no iré lejos
Porque amarte no es tan difícil
Amor… no es fácil saber
A veces... es tan difícil dejarlo ir Muchas veces traté de alejarme
Escuché mucho lo que dirían mis amigos
Solo para saberlo al final del día
Me habían llevado tan lejos
No más vagabundeos... ya casi estoy en casa
Solo un tonto caminaría solo por esta tierra
Cuando podía tener tu sonrisa para llamarla propia
Ahora amarte no es tan difícil
Amarte no es tan difícil
Apaga tu luz... ahora no llegaré lejos
Porque amarte no es tan difícil
Amarte no es tan difícil
Proyectas tu luz desde las sombras
Extiendes tu luz frente a mí Proyectas tu luz desde las sombras
Hazme sombra Amarte no es tan difícil
Amarte no es tan difícil
Enciende tu luz... ahora no iré lejos
Porque amarte no es tan difícil
Amarte no es tan difícil
Apaga tu luz... ahora no llegaré lejos
Porque amarte no es tan difícil
Amarte no es tan difícil
Amarte no es tan difícil
Amarte no es tan difícil