Traducción de la letra de la canción The Work Song - Billy Squier

The Work Song (original)

You’re born into life--learn to discover
They take you for life--no time to recover
Work, baby work
Roll with the mob--dance to the rhythm
Give all you got and take what you’re given
Work, baby work
Hold back the pain--fight for the fever
Work for your girl--work hard to relieve her
Work, baby work
Everyday you fight with your job
Fight with your lover hold back the mob
Run for your cover
Work, baby work
Break out tonite--reach out, now don’t let go
Put all your guns away
Turn out the light--reach out, now let me know
It all works out-oh yea
Life, she’s a bitch--grab on to it
It ain’t whatcha do, it’s all how ya do it
Work, baby work
Pray to your god--never say 'never'
Run for your life if it takes you forever
Work, baby work
Don’t hurry now--kick back, now take it slow
Put all your guns away
Break out tonite--tomorrow surely knows
It all works out--oh yea
Work, baby work

The Work Song (traducción)

Naciste en la vida, aprende a descubrir
Te toman de por vida, no hay tiempo para recuperarse
Trabajo, trabajo de bebé
Rueda con la mafia, baila al ritmo
Da todo lo que tienes y toma lo que te dan
Trabajo, trabajo de bebé
Retener el dolor, luchar por la fiebre
Trabaja por tu chica, trabaja duro para aliviarla
Trabajo, trabajo de bebé
Todos los días peleas con tu trabajo
Pelea con tu amante, detén a la mafia
Corre por tu cobertura
Trabajo, trabajo de bebé
Rompe esta noche, alcanza, ahora no lo sueltes
Guarda todas tus armas
Apague la luz, acérquese, ahora hágamelo saber
Todo sale bien, oh sí
La vida, ella es una perra, agárrate a ella
No es lo que haces, todo es cómo lo haces
Trabajo, trabajo de bebé
Reza a tu dios, nunca digas 'nunca'
Corre por tu vida si te lleva una eternidad
Trabajo, trabajo de bebé
No te apresures ahora, relájate, ahora tómalo con calma
Guarda todas tus armas
Salir esta noche - mañana seguramente sabe
Todo sale bien, oh sí
Trabajo, trabajo de bebé