| It’s a motherfuckin' homicide, just deserts
| Es un maldito homicidio, solo desiertos
|
| A shotgun pointed right where it hurts
| Una escopeta apuntando justo donde duele
|
| From the inside, the ones you can trust
| Desde adentro, en los que puedes confiar
|
| You got connected to a serious bust
| Te conectaron a un busto serio
|
| You thought you were a hustler, a boy that was rude
| Pensaste que eras un estafador, un chico que era grosero
|
| But now you’re in the dirt, can of underground wormfood
| Pero ahora estás en la tierra, lata de comida para gusanos subterránea
|
| Stupid motherfucker, you thought you would last
| Estúpido hijo de puta, pensaste que durarías
|
| Well took the wrong path, now your name is in the past
| Bueno, tomó el camino equivocado, ahora su nombre está en el pasado
|
| Another fuckin' lowlife connected to the first
| Otro jodido delincuente conectado con el primero
|
| A crooked cop on the take, nothing could be worse
| Un policía corrupto en la toma, nada podría ser peor
|
| Twenty one gun salute, the widow lays the wreath
| Saludo de veintiún cañonazos, la viuda pone la corona
|
| The whole police department covered up he was a thief
| Todo el departamento de policía encubrió que era un ladrón
|
| Yeah the city’s finest, caught in deepest shit
| Sí, lo mejor de la ciudad, atrapado en la mierda más profunda
|
| Never thought the day would come, bang, a fuckin' hit
| Nunca pensé que llegaría el día, bang, un golpe de mierda
|
| You call yourself the finest in the city, huh !
| ¡Te llamas a ti mismo el mejor de la ciudad, eh!
|
| For scum like you, I have no fucking pity
| Por escoria como tú, no tengo piedad
|
| Pre-chorus:
| Pre coro:
|
| Pushing and scamming, distribute all your poison
| Empujando y estafando, distribuye todo tu veneno
|
| You call yourself a man, well you’re nothing but a boy son
| Te llamas a ti mismo un hombre, bueno, no eres más que un hijo
|
| A real man works hard, starves to climb the ropes
| Un verdadero hombre trabaja duro, se muere de hambre para escalar las cuerdas
|
| Not killing for money, on the corner selling dope
| No matar por dinero, en la esquina vendiendo droga
|
| Money isn’t everything, I guess it was to you
| El dinero no lo es todo, supongo que lo fue para ti
|
| Did you control your own life or greed controlled you
| ¿Controlaste tu propia vida o la codicia te controló a ti?
|
| For the lives that you destroyed, so morally depraved
| Por las vidas que destruiste, tan moralmente depravado
|
| For the people you left grieving, I spit on your grave
| Por la gente que dejaste en duelo, escupo sobre tu tumba
|
| So it seems, this is the system, and I’m sorry to say
| Por lo que parece, este es el sistema y lamento decirlo
|
| Dealers pay the cops to turn and look the other way
| Los traficantes pagan a la policía para que se vuelvan y miren hacia otro lado
|
| On both sides of the law, justice has been done
| En ambos lados de la ley, se ha hecho justicia
|
| Not by a judge and jury but by the trigger of a gun
| No por un juez y un jurado sino por el gatillo de un arma
|
| Lead
| Plomo
|
| Everybody scratches and tries to get ahead
| Todo el mundo se rasca y trata de salir adelante
|
| You took the easy way, it is easy being dead
| Tomaste el camino fácil, es fácil estar muerto
|
| The chamber spins three, grab the trigger then you pull it
| La cámara gira tres, agarra el gatillo y luego lo aprietas
|
| The game is called roulette and you just won the bullet
| El juego se llama ruleta y acabas de ganar la bala.
|
| Pre-chorus
| Pre coro
|
| The chamber spins three… | La cámara gira tres… |