Traducción de la letra de la canción Down for Life - Biohazard

Down for Life (original)

If you were to ask for a favor
There is no such thing, just natural behavior
You see we’re family inside
To say we’re down with you, yo we say it with pride
Because to us you’re real people
Never talkin' down, always as an equal
We’re brothers of blood, we share the knife
And now we’ll see, Who is down for life
But you front and leave us in doubt
We know who you are and what you’re all about
Not sharing mutual respect
And Having to worry about stickin' out our necks
Instead of crying about the loss
We’re thankful for those who are down for the cause
We live our lives full of rage
Keepin' ourselves down, mentality of the stone age
Negative emotions project zero
Worryin' and hating, you’ll never be a hero
Reach around our back and pull out the knife
And knowing exactly who’s down for life

Down for Life (traducción)

Si fueras a pedir un favor
No existe tal cosa, solo comportamiento natural.
Ves que somos familia por dentro
Decir que estamos contigo, lo decimos con orgullo
Porque para nosotros sois personas reales
Nunca hablando mal, siempre como un igual
Somos hermanos de sangre, compartimos el cuchillo
Y ahora veremos, quién está abajo de por vida
Pero te enfrentas y nos dejas en la duda
Sabemos quién eres y de qué se trata
No compartir el respeto mutuo
Y tener que preocuparnos por sacarnos el cuello
En lugar de llorar por la pérdida
Estamos agradecidos por aquellos que están abajo por la causa.
Vivimos nuestras vidas llenas de rabia
Manteniéndonos abajo, mentalidad de la edad de piedra
Las emociones negativas proyectan cero
Preocupándote y odiando, nunca serás un héroe
Alcanza nuestra espalda y saca el cuchillo.
Y saber exactamente quién está abajo de por vida