Traducción de la letra de la canción Lack There Of - Biohazard

Lack There Of (original)

Lack of trust, all alone
Lookin' down at the bottom of a hole
I’ve no trust, bare my soul
Are we alone or do we have friends
Or are we just searchin' for a means to an end
What up, peace out, my boys and all that
But as soon as we leave they talk behind our backs
Low selfimage of the way things are
Either way we lose and we can never go far
'Cause always we’ll wonder as to just what’s the deal
It just depends on what you feel is real
Perception is everything inside our brains
With much bigger problems, no time for games
Of people acting down but it’s just a facade
Can’t say it to my face, isn’t that odd
Just what exactly does trust mean
Is it about being down with the scene
Or is it about following your own true heart
And being true to your friends to the end from the start
Just what is wealth it’s just how you view it
It’s not having to wonder whether or not you might lose it
It can’t be about material gain
If you’re drowning alone neck deep in pain
To trust and lay your soul on the line
May not be the nature of most humankind
Lookin' over your shoulder is no way to go
So stick with true friends and do without the doubt

Lack There Of (traducción)

Falta de confianza, solo
Mirando hacia abajo en el fondo de un agujero
No tengo confianza, desnuda mi alma
¿Estamos solos o tenemos amigos?
¿O solo estamos buscando un medio para un fin?
Qué tal, paz, muchachos y todo eso
Pero tan pronto como nos vamos hablan a nuestras espaldas
Baja autoimagen de cómo son las cosas
De cualquier manera, perdemos y nunca podemos llegar lejos
Porque siempre nos preguntaremos cuál es el trato
Solo depende de lo que sientas que es real
La percepción es todo lo que está dentro de nuestro cerebro.
Con problemas mucho más grandes, sin tiempo para juegos
De personas actuando mal, pero es solo una fachada
No puedo decírmelo a la cara, ¿no es extraño?
¿Qué significa exactamente confiar?
¿Se trata de estar abajo con la escena?
¿O se trata de seguir tu propio corazón verdadero?
Y siendo fiel a tus amigos hasta el final desde el principio
Qué es la riqueza, es cómo la ves
No es tener que preguntarse si podrías perderlo o no.
No puede tratarse de una ganancia material
Si te estás ahogando solo hasta el cuello de dolor
Para confiar y poner tu alma en la línea
Puede que no sea la naturaleza de la mayoría de la humanidad
Mirar por encima del hombro no es forma de hacerlo
Así que quédate con verdaderos amigos y hazlo sin duda