Traducción de la letra de la canción Love Denied - Biohazard

Love Denied (original)

A child is told from day number one
He’s a worthless piece of shit, bad and dumb
Generations pass down low self self esteem
We’re molded by things we’ve heard and seen
Or punched in the mouth for being unsure
Or locked behind the closet door
We learn what we live, we live what we learn
Abuse of innocence to evil we turn
Can anybody hear their cries
Can anybody tell them why
You gotta read between the lies
People die when love is denied
One of many lessons i learned to be like
You ain’t gonna live like you
You made me what I am today
So close to you, yet so far away
The pain you lived with made you ill
An empty hole with nothing to fill
I forgive and love you forever still
A waste of time, a waste of life
Livin' on the edge of a sharp fuckun' knife
I can’t blame you for never being around
I know you never meant to hurt and bring me down
Look in their eyes to hear their cries
And you will see all their pain lying dormant inside
Now realize as time passes by
That people die when love is denied

(traducción)

A un niño se le dice desde el día número uno
Es un pedazo de mierda sin valor, malo y tonto
Las generaciones transmiten baja autoestima
Estamos moldeados por cosas que hemos oído y visto
O puñetazos en la boca por no estar seguro
O encerrado detrás de la puerta del armario
Aprendemos lo que vivimos, vivimos lo que aprendemos
Abuso de la inocencia al mal nos convertimos
¿Alguien puede escuchar sus gritos?
¿Alguien puede decirles por qué?
Tienes que leer entre las mentiras
La gente muere cuando se niega el amor
Una de las muchas lecciones que aprendí a ser como
No vas a vivir como tú
Me hiciste lo que soy hoy
Tan cerca de ti, pero tan lejos
El dolor con el que viviste te enfermó
Un agujero vacío sin nada que llenar
Te perdono y te amo por siempre todavía
Una pérdida de tiempo, una pérdida de vida
Viviendo al borde de un maldito cuchillo afilado
No puedo culparte por nunca estar cerca
Sé que nunca quisiste lastimarme y derribarme
Mirar en sus ojos para escuchar sus gritos
Y verás todo su dolor dormido en el interior
Ahora date cuenta a medida que pasa el tiempo
Que la gente muere cuando se niega el amor