Traducción de la letra de la canción Artiskokhjertet - Bisse

Artiskokhjertet (original)

Tjek tjek
Du kører over for rødt
Tjek tjek
Der en ynkelig mand
Følg ham så langt I kan
Han går rundt i gaderne
Som en hjemløs i sit eget land
Hvor TV-stjerner skinner mere end nattens stjerner
Og bløde hjerter
Er overtrumfet af skarpere hjerner
Og kvinden ligner til forveksling
En mannequin fra Magasin
Det er svært at se hvem der er hvem
Men ik' svært at vælge imellem dem
Jeg vil helt klart vælge den løsning
Der' følelsesmæssigt nemmest
Dine tungekys' tunge skyts
Gennemhuller mig og kløver i mit bryst
En uoverstigelig kløft
Du hører hjertets røst
Hører det tigger om trøst
Hvis du ikke rækker ud nu så er det dødt
Hey bitch, du kører over for rødt!
Bitch, der' rødt!
Der er et ynkeligt land
Følg mig så langt I kan
Følg mig rundt i gaderne
Hvor alle går fra hinanden
Og sejler rundt i andedammen
Så det hele sovser sammen
Det' mere fryd end det' gammen
Fredag går alle fra forstanden
Søndag ligger alle i pisserenden
Og det ik' til at se hvem der ligger med hvem
Og hvem der sku ku' stå op i modgangen
Dine tungekys' tunge skyts
Gennemhuller mig og kløver i mit bryst
En uoverstigelig kløft
Du hører hjertets røst
Hører det tigger om trøst
Hvis du ikke rækker ud nu så er det dødt
Hey bitch, du kører over for rødt!
Bitch, der' rødt!
Der en ynkelig mand i et ynkeligt land
Det står med brede bøge der' begyndt at bløde
Du kommer til artiskokhjertet
Efter at ha' plukket og suget kødet af alle bladene
Du kommer til artiskokhjertet
Det er enden på dit ædeslip, værsgo, æd det
Tjek tjek
Du kører over for rødt
Tjek tjek
Det' så ynkeligt at følges ad
Følg kærligheden og det ender med had
Følg dig selv og du ender alene
I forvisning
Der' ingen
Der ka' shitte i dit sind
Følg med mig ud i ensomheden
Engang troed' jeg der var andet end den
Men bitch, ta' dine solbriller på
For der' langt igen
Du ska' ud på den anden side af evigheden
Dine tungekys' tunge skyts
Gennemhuller mig og kløver i mit bryst
En uoverstigelig kløft
Du hører hjertets røst
Hører det tigger om trøst
Hvis du ikke rækker ud nu så er det dødt
Hey bitch, du kører over for rødt!
Bitch, der' rødt!
Så lidt for så meget
Det' alt for meget
Jeg har brug for nogen ta’r ansvaret
Tjek tjek
Du kører over for rødt
Tjek tjek

(traducción)

Cheque cheque
Pasas un semáforo en rojo
Cheque cheque
Hay un hombre lamentable
Síguelo tan lejos como puedas.
anda por las calles
Como una persona sin hogar en su propio país
Donde las estrellas de televisión brillan más que las estrellas de la noche
Y corazones tiernos
es superado por cerebros más agudos
Y la mujer es confusamente similar
Un maniquí de Magasin
Es difícil ver quién es quién
Pero no es difícil elegir entre ellos.
Definitivamente elegiré esa solución.
Hay emocionalmente más fácil
El escudo de lengua de tu beso de lengua
Perforándome y arañando mi pecho
Un abismo infranqueable
Oyes la voz del corazón
Escucharlo rogar por consuelo
Si no te acercas ahora, está muerto
¡Oye perra, te estás saltando un semáforo en rojo!
¡Perra, hay rojo!
Hay un país lamentable
Sígueme hasta donde puedas
Sígueme por las calles
Donde todos se separan
Y navegando alrededor del estanque de los patos
Así que todo viene junto
Es más divertido que malo.
Viernes todos se vuelven locos
El domingo, todo el mundo está al final de la meada.
Y es para ver quién se acuesta con quién
Y quién podría ponerse de pie ante la adversidad
El escudo de lengua de tu beso de lengua
Perforándome y arañando mi pecho
Un abismo infranqueable
Oyes la voz del corazón
Escucharlo rogar por consuelo
Si no te acercas ahora, está muerto
¡Oye perra, te estás saltando un semáforo en rojo!
¡Perra, hay rojo!
Hay un hombre lamentable en un país lamentable
Se encuentra con amplias hayas que han comenzado a sangrar
Llegas al corazón de alcachofa
Después de recoger y chupar la carne de todas las hojas
Llegas al corazón de alcachofa
Es el final de tu juerga gastronómica, adelante, cómelo.
Cheque cheque
Pasas un semáforo en rojo
Cheque cheque
Es tan lamentable que te sigan
Sigue el amor y acaba en odio
Síguete a ti mismo y terminarás solo
En el exilio
No hay nadie
Hay mierda en tu mente
Sígueme en la soledad
Una vez pensé que había algo más que eso
Pero perra, ponte tus lentes de sol
Porque hay un largo camino por recorrer
Vas al otro lado de la eternidad
El escudo de lengua de tu beso de lengua
Perforándome y arañando mi pecho
Un abismo infranqueable
Oyes la voz del corazón
Escucharlo rogar por consuelo
Si no te acercas ahora, está muerto
¡Oye perra, te estás saltando un semáforo en rojo!
¡Perra, hay rojo!
Tan poco para tanto
es demasiado
Necesito que alguien se haga cargo
Cheque cheque
Pasas un semáforo en rojo
Cheque cheque