Traducción de la letra de la canción The Art of Driving - Black Box Recorder

The Art of Driving (original)

La la la, la la la la la La la la, la la la la la You’re quite precautious
I know which button should be pressed
Let’s go out driving
I’ll wait until you pass the test
We can get a hood down
Throw away those learner plates
You got the hang of steering
Now try stepping on the brakes
You’ve been driving way too fast
You’ve been pushing way too hard
You’ve been taking things too far
Who do you think you are?
La la la, la la la la la La la la, la la la la la Do you believe in love at first sight?
Do you believe in fate?
I believe the good things
Only come to those who wait
We’ve got to plan the journey
Eliminate all mistakes
Take the safe route
It’s called the art of driving
Maybe wait until the summertime
Maybe wait until December
Because a heartfelt seduction
Lasts a life time
You’ve been driving way too fast
You’ve been pushing way too hard
You’ve been taking things too far
Who do you think you are?
It’s called the art of driving
The art of driving
It’s just the art of driving
La la la, la la la la la La la la, la la la la la
I wish you’d learn to slow down
You might get there at the end
Don’t think the accelerating pedal
Is the man’s best friend
You don’t have to break the speed limit
You don’t have to break your neck
Another dead boy-racer
Cut out from the wreak
You’ve been driving way too fast
You’ve been pushing way too hard
You’ve been taking things too far
Who do you think you are?
Maybe wait until the summertime
Maybe wait until December
Because a heartfelt seduction
Lasts a life time
It’s called the art of driving
It’s called the art of driving
It’s called the art of driving
The art of driving
It’s called the art of driving
It’s called the art of driving
Just the art of driving
It’s just the art of driving
The art of driving
The art of driving
It’s called the art of driving
It’s called the art of driving
The art of driving
The art of driving
The art of driving
It’s called the art of driving
It’s called the art of driving

The Art of Driving (traducción)

La la la, la la la la la la la la la la la la la eres muy precavida
Sé qué botón se debe presionar
Salgamos conduciendo
Esperaré hasta que pases la prueba.
Podemos bajar el capó
Tira esos platos de aprendizaje
Tienes el truco de la dirección
Ahora intenta pisar los frenos
Has estado conduciendo demasiado rápido
Has estado presionando demasiado
Has estado llevando las cosas demasiado lejos
¿Quién crees que eres?
La la la, la la la la la la la la la la la la la ¿Crees en el amor a primera vista?
¿Crees en el destino?
Creo en las cosas buenas
Solo ven a aquellos que esperan
Tenemos que planificar el viaje
Elimina todos los errores
Toma la ruta segura
Se llama el arte de conducir
Tal vez esperar hasta el verano
Tal vez esperar hasta diciembre
Porque una seducción sentida
Dura toda la vida
Has estado conduciendo demasiado rápido
Has estado presionando demasiado
Has estado llevando las cosas demasiado lejos
¿Quién crees que eres?
Se llama el arte de conducir
El arte de conducir
Es solo el arte de conducir
La la la, la la la la la la la la la la la la
Me gustaría que aprendieras a reducir la velocidad
Podrías llegar allí al final
No creas que el pedal del acelerador
es el mejor amigo del hombre
No tienes que romper el límite de velocidad
No tienes que romperte el cuello
Otro chico-corredor muerto
Cortar de la ruina
Has estado conduciendo demasiado rápido
Has estado presionando demasiado
Has estado llevando las cosas demasiado lejos
¿Quién crees que eres?
Tal vez esperar hasta el verano
Tal vez esperar hasta diciembre
Porque una seducción sentida
Dura toda la vida
Se llama el arte de conducir
Se llama el arte de conducir
Se llama el arte de conducir
El arte de conducir
Se llama el arte de conducir
Se llama el arte de conducir
Solo el arte de conducir
Es solo el arte de conducir
El arte de conducir
El arte de conducir
Se llama el arte de conducir
Se llama el arte de conducir
El arte de conducir
El arte de conducir
El arte de conducir
Se llama el arte de conducir
Se llama el arte de conducir