Traducción de la letra de la canción Blame - Black Milk

Blame (original)

Will you ever feel that way?
Alright, then, holla at me
Yeah, a sane love
But when it ain’t perfect then you start to blame love
Lookin' for emotional protection from human imperfection
Ready for the fall
Love from the past got you ready for a loss
Waitin' for the call
Compatible with naught
Together like planets to to the stars
Love is
Love was
Love ain’t
Capable to give love, some can’t
Misfortune and missed fortune
A love that you can’t get often (Ayy)
A love you would love to get lost in (Ayy)
Nowadays you would rather use caution
Understandable
Got your guard up, got a wall up
Tryna tear it down, why tear down?
Lookin' for a change up
Lookin' for the same, but
The feelin' never came up
Just tell me who to blame
Blame, blame
Blame, blame (Yeah)
Won’t love, that’s a known fact
I feel you when you feelin' that you wanna hold back
Let it go, gotta let it happen
And if you leave, would you let it back in?
Hear you when you voice you afraid
Of really is it worth the risk you would take
Of mistakes, missteps another might make on you
Might take on you
You let 'em know straight from the gate, don’t you?
Cruel world, not safe from it
Internet, not safe from it
All the politics, all the toxic
In the world, need a love that can take you away from it
Love unknown
Thinkin' that you might feel better when alone (Yeah)
Lookin' for a change up
Lookin' for the same, but
The feelin' never came up
Just tell me who to blame
Blame, blame
Blame, blame

Blame (traducción)

¿Alguna vez te sentirás así?
Muy bien, entonces, holla a mí
Sí, un amor cuerdo
Pero cuando no es perfecto entonces empiezas a culpar al amor
Buscando protección emocional de la imperfección humana
Listo para la caída
El amor del pasado te preparó para una pérdida
Esperando la llamada
Compatible con nada
Juntos como planetas a las estrellas
El amor es
el amor era
el amor no es
Capaz de dar amor, algunos no pueden
Desgracia y fortuna perdida
Un amor que no puedes conseguir a menudo (Ayy)
Un amor en el que te encantaría perderte (Ayy)
Hoy en día prefieres usar la precaución
Comprensible
Levantaste la guardia, levantaste un muro
Tryna derribarlo, ¿por qué derribarlo?
Buscando un cambio
Buscando lo mismo, pero
El sentimiento nunca surgió
Sólo dime a quién culpar
culpa, culpa
Culpa, culpa (Sí)
No amaré, eso es un hecho conocido
Te siento cuando sientes que quieres contenerte
Déjalo ir, tengo que dejar que suceda
Y si te vas, ¿lo dejarías volver a entrar?
Te escucho cuando expresas tu miedo
¿De verdad vale la pena el riesgo que tomarías?
De errores, pasos en falso que otro podría cometer contigo
podría enfrentarse a ti
Les avisas directamente desde la puerta, ¿no?
Mundo cruel, no a salvo de él.
Internet, no a salvo de él
Toda la política, todo lo tóxico
En el mundo, necesitas un amor que pueda alejarte de él
amor desconocido
pensando que podrías sentirte mejor cuando estás solo (sí)
Buscando un cambio
Buscando lo mismo, pero
El sentimiento nunca surgió
Sólo dime a quién culpar
culpa, culpa
culpa, culpa