Traducción de la letra de la canción Deion's House - Black Milk

Deion's House (original)

Tell Sonny we waiting
Outside meet us at Don’s house
Around the block, meet at Deion’s house
Have him back at his crib before Mom Dukes finds out
Cause lord knows nothing gets past Ms. Jones
Like before when she smelled marijuana on our clothes
Marijuana on my coat
Told me like «Son you got to go»
Told me like «Show respect when in my home»
«Know you was raised better»
Said to her «I don’t mean no disrespect ever»
Not clever, but I thought I was
Not cool or slick as I thought I was
Cutting school, Sonny was with all of us
Didn’t think I was a bad influence
On her son but she probably thought different
If I asked her
Only had him skip a couple times out of class
But Sonny had mom had dad huh
But I ain’t see my dad much
Didn’t have no real direction
I ain’t see my dad much
So, when the trouble comes
I don’t mind to take the blame
They already expect me to be the one to be insane
In the jail or in the grave, gone
You the only talent out our group
Only one that got potential to get on
So we make sure Sonny making songs
Standing on stage with him like
«My nigga, we on»
You say «Yo your bother scared of my mans nigga»
He ain’t scared of nobody nigga

Deion's House (traducción)

Dile a Sonny que estamos esperando
Encuéntranos afuera en la casa de Don
Alrededor de la cuadra, reúnase en la casa de Deion
Llévalo a su cuna antes de que mamá Dukes se entere.
Porque Dios sabe que nada supera a la Sra. Jones
Como antes cuando olía marihuana en nuestra ropa
Marihuana en mi abrigo
Me dijo como "Hijo, tienes que irte"
Me dijo como "Muestra respeto cuando estés en mi casa"
«Saber que te criaron mejor»
Le dijo «No quiero faltar el respeto nunca»
No inteligente, pero pensé que era
No es genial o elegante como pensaba que era
Faltando a la escuela, Sonny estaba con todos nosotros
No pensé que era una mala influencia
En su hijo, pero probablemente pensó diferente
si le pregunto
Solo lo hizo faltar un par de veces a la clase.
Pero Sonny tenía mamá, tenía papá, ¿eh?
Pero no veo mucho a mi papá
No tenía ninguna dirección real
No veo mucho a mi papá
Entonces, cuando llega el problema
No me importa asumir la culpa
Ya esperan que yo sea el que este loco
En la cárcel o en la tumba, ido
Eres el único talento fuera de nuestro grupo
Solo uno que tiene potencial para seguir
Así que nos aseguramos de que Sonny haga canciones
De pie en el escenario con él como
«Mi negro, estamos en»
Dices «Tu molestia te asusta de mi mans nigga»
Él no tiene miedo de nadie nigga