Traducción de la letra de la canción Bond 4 Life - Black Milk, Melanie Rutherford

Bond 4 Life (original)

It’s so complicated
No way to fake It
Our bond is so tight
The feeling’s so high
(A bond so tight, Yeah)
No need to stress it
I can’t object it
You say you’ve come alive
I’m down for life
Save my life like breath and save like paramedics before the death came
Before I hop on the next plane please let me just explain how you Been the best
thing to me next to
Money and chicks with good music
Without you I might lose it
Without you I might do it
And most these dudes can’t do this
It’s us two with the movement, Yeah
It’s so complicated
No way to fake It
Our bond is so tight
The feeling’s so high
(A bond so tight, Yeah)
No need to stress it
I can’t object it
You say you’ve come alive
I’m down for life
It’s my food and who knew that
You would give me a gift that most dudes just don’t get at
Career that most can’t get at
Good head but most don’t listen
I come come from the land of the Smoky Stevie, Jackson, Marvin
Spirits still Livin'
The best Hip-Hop producer, Yup, your spirits still with us
The same act that’s laid back in a Maybach
I’m just a needle in a haystack
That’s Tryna rhyme and shine so bright
Can’t define the rhyme, the rhyme so nice
In the lime but I need more light
It’s me and you our bond’s so tight
It’s so complicated
No way to fake It
Our bond is so tight
The feeling’s so high
(A bond so tight, Yeah)
No need to stress it
I can’t object it
You say you’ve come alive
I’m down for life

(traducción)

Es tan complicado
No hay forma de fingir
Nuestro vínculo es tan estrecho
El sentimiento es tan alto
(Un vínculo tan estrecho, sí)
No hay necesidad de estresarlo
no puedo objetarlo
Dices que has cobrado vida
Estoy abajo de por vida
Salva mi vida como el aliento y salva como paramédicos antes de que llegue la muerte
Antes de subirme al próximo avión, déjame explicarte cómo has sido el mejor
cosa a mi junto a
Dinero y pollitas con buena musica
Sin ti podría perderlo
Sin ti podría hacerlo
Y la mayoría de estos tipos no pueden hacer esto
Somos nosotros dos con el movimiento, sí
Es tan complicado
No hay forma de fingir
Nuestro vínculo es tan estrecho
El sentimiento es tan alto
(Un vínculo tan estrecho, sí)
No hay necesidad de estresarlo
no puedo objetarlo
Dices que has cobrado vida
Estoy abajo de por vida
Es mi comida y quien lo diría
Me darías un regalo que la mayoría de los tipos simplemente no entienden
Carrera a la que la mayoría no puede llegar
Buena cabeza pero la mayoría no escucha
Vengo, vengo de la tierra de Smoky Stevie, Jackson, Marvin
Los espíritus siguen viviendo
El mejor productor de Hip-Hop, sí, tu espíritu sigue con nosotros.
El mismo acto que se relaja en un Maybach
Solo soy una aguja en un pajar
Esa es la rima de Tryna y brilla tan brillante
No puedo definir la rima, la rima es tan agradable
En la cal pero necesito más luz
Somos tú y yo, nuestro vínculo es tan estrecho
Es tan complicado
No hay forma de fingir
Nuestro vínculo es tan estrecho
El sentimiento es tan alto
(Un vínculo tan estrecho, sí)
No hay necesidad de estresarlo
no puedo objetarlo
Dices que has cobrado vida
Estoy abajo de por vida