Traducción de la letra de la canción unVEil - Black Milk, Sudie

unVEil (original)

Now or never
Now or never knowing I will last
On the path don’t run out of gas
Wasting time and a lot of cash watching time pass in a hour glass
Who to ask tell me who would last
Living hoping this illusion pass
Think you had when something’s not adding up when you do the math
Tryna find the real but you find worse
What was happiness now hurts
Sitting with a pen writing tryna find the words that will help you find worth
Everybody
Everybody hot and fever pitch
Heat is rising you can see the temp
Love leaving while the hate exceed screaming fuck your leader and your
leadership
Hopeful love makes you gonna insane
Hoping drugs takes away the pain
But the heart still beating body still breathing so I guess I can’t complain
Look listen learn love costs
Especially when you see the love lost
Every other night in this life its a fight gotta take the gloves off

unVEil (traducción)

Ahora o nunca
Ahora o nunca sabiendo que duraré
En el camino no te quedes sin gasolina
Perder el tiempo y mucho dinero viendo pasar el tiempo en un reloj de arena
A quién preguntar, dime quién duraría
Vivir esperando que pase esta ilusión
Piensa que tenías cuando algo no cuadra cuando haces los cálculos
Tryna encuentra lo real pero encuentras cosas peores
Lo que era felicidad ahora duele
Sentado con un bolígrafo escribiendo tratando de encontrar las palabras que te ayudarán a encontrar el valor
Todos
Todo el mundo caliente y fiebre
El calor está aumentando, puedes ver la temperatura
Me encanta irme mientras el odio supera los gritos, a la mierda tu líder y tu
liderazgo
El amor esperanzado te vuelve loco
Esperando que las drogas quiten el dolor
Pero el corazón sigue latiendo, el cuerpo sigue respirando, así que supongo que no puedo quejarme.
Mira escucha aprende amar cuesta
Sobre todo cuando ves el amor perdido
Cada dos noches en esta vida es una pelea, tengo que quitarme los guantes