Traducción de la letra de la canción Wildfire - Black Pistol Fire

Wildfire (original)

So don’t you sell yourself short
You gotta make your mind up on your own
You hold me to my word
Even though you’ve hear it all before
I get my feet back up on solid ground
Those were the days when you talk me down
Just like that, it can happen so fast
Strike a match and you watch it catch
Now turn my heart into
Wildfire like only you can
Need not concern
With these bridges that you burn
Like a Wildfire only you can
Go and do your worst
Now hit me where it hurts
Let it go go
Everything you had now is going up in smoke
Let it go go
Never wanna stop and watch it burn watch it burn
Up up and away we go
This one’s got a mind of her own
Just want to let you know
You got it all wrong
You fan the flames
But it’s more than I can take
These tears of rage are all that’s in my wake
I get my feet back up on solid ground
Those were the days when you talk me down
She burns she burns
She burns she burns
Now turn my heart into
Wildfire like only you can
Need not concern
With these bridges that you burn
Like a Wildfire only you can
Go and do your worst
Now hit me where it hurts
Let it go go
Everything you had now is going up in smoke
Let it go go
Never wanna stop and watch it burn watch it burn
Not for nothing
You know it’s always something
I’ve frozen over but still cold blooded
Not for nothing
You know it’s always something
I’ve frozen over
My heart keeps pumping along
Now turn my heart into
Wildfire like only you can
Need not concern
With these bridges that you burn
Like a Wildfire only you can
Go and do your worst
Now hit me where it hurts
Let it go go
Everything you had now is going up in smoke
Let it go go
Never wanna stop and watch it burn watch it burn

(traducción)

Así que no te subestimes
Tienes que tomar una decisión por tu cuenta
Me mantienes fiel a mi palabra
Aunque lo hayas oído todo antes
vuelvo a poner mis pies en tierra firme
Esos fueron los días en que me hablaste mal
Solo así, puede suceder tan rápido
Enciende un fósforo y lo verás atrapar
Ahora convierte mi corazón en
Wildfire como solo tú puedes
No necesitas preocuparte
Con estos puentes que quemas
Como un incendio forestal, solo tú puedes
Ve y haz lo peor que puedas
Ahora golpéame donde duele
Déjalo ir
Todo lo que tenías ahora se está convirtiendo en humo
Déjalo ir
Nunca quiero parar y verlo arder, verlo arder
Arriba arriba y lejos vamos
Esta tiene mente propia
Solo quiero que sepas
Lo tienes todo mal
avivas las llamas
Pero es más de lo que puedo tomar
Estas lágrimas de rabia son todo lo que hay en mi estela
vuelvo a poner mis pies en tierra firme
Esos fueron los días en que me hablaste mal
ella quema ella quema
ella quema ella quema
Ahora convierte mi corazón en
Wildfire como solo tú puedes
No necesitas preocuparte
Con estos puentes que quemas
Como un incendio forestal, solo tú puedes
Ve y haz lo peor que puedas
Ahora golpéame donde duele
Déjalo ir
Todo lo que tenías ahora se está convirtiendo en humo
Déjalo ir
Nunca quiero parar y verlo arder, verlo arder
No por nada
Sabes que siempre es algo
Me he congelado pero todavía tengo sangre fría
No por nada
Sabes que siempre es algo
me he congelado
Mi corazón sigue latiendo a lo largo
Ahora convierte mi corazón en
Wildfire como solo tú puedes
No necesitas preocuparte
Con estos puentes que quemas
Como un incendio forestal, solo tú puedes
Ve y haz lo peor que puedas
Ahora golpéame donde duele
Déjalo ir
Todo lo que tenías ahora se está convirtiendo en humo
Déjalo ir
Nunca quiero parar y verlo arder, verlo arder