Traducción de la letra de la canción Echoes of Dying Memories - Black Therapy

Echoes of Dying Memories (original)

All is now so empty
In this room I used to know
The tears that I cry
While you’re not here
Every glimpse I take
In this room I used to know
Still echoes of your shape
While you’re not here
You blame a man because he’s only a man
If I really went too far…
If there really won’t be a paradise for those who live a hell…
As they crawl inside me
These memories, they leav me hollow
I feel so cold
While you’re not hre
But it’s not the time to stay
I have to stand
And wake up from the illusion
That keeps me here
Worry not about echoes of dying memories

Echoes of Dying Memories (traducción)

Todo está ahora tan vacío
En esta habitación solía saber
Las lágrimas que lloro
Mientras no estés aquí
Cada vistazo que tomo
En esta habitación solía saber
Todavía ecos de tu forma
Mientras no estés aquí
Culpas a un hombre porque es solo un hombre
Si realmente fui demasiado lejos...
Si realmente no habrá un paraíso para los que viven un infierno...
Mientras se arrastran dentro de mí
Estos recuerdos, me dejan vacío
Tengo mucho frío
Mientras no estés aquí
Pero no es el momento de quedarse
tengo que pararme
Y despertar de la ilusión
Eso me mantiene aquí
No te preocupes por los ecos de los recuerdos moribundos