Traducción de la letra de la canción everything will be fine - Blaenavon

everything will be fine (original)

You blew my mind in the summertime
Felt so criminal, felt so right
Where have you been my whole life?
So dial me up when you find the time
I know your number, do you know mine?
Where have you been?
You said we’re nothing new
Jealous, erotic, drama infused
But it’s time for some truth, blue
It’s me and you
When you’re down, you might say no
It doesn’t matter, everything will be fine
Now I’m in your life and you’re in mine
No it doesn’t matter, everything will be-
Read my mind in a nick of time
Saw me cynical, saw me blind
Where have you been my whole life?
You broke me down with a famous line
It’s not your fault but it sure ain’t mine
Where have you been?
You said we’re nothing new
Hopeless romantics, karma infused
But it’s time for some truth, blue
It’s me and you
When you’re down, you might say no
It doesn’t matter, everything will be fine
Now I’m in your life and you’re in mine
It doesn’t matter, everything will be fine
When you’re down, you might say no
It doesn’t matter, everything will be fine
Now I’m in your life and you’re in mine
No, it doesn’t matter, everything will be fine

(traducción)

Me volaste la mente en el verano
Me sentí tan criminal, me sentí tan bien
¿Dónde has estado toda mi vida?
Así que llámame cuando encuentres el tiempo
Sé tu número, ¿tú sabes el mío?
¿Dónde has estado?
Dijiste que no somos nada nuevo
Celosa, erótica, infundida de drama
Pero es hora de algo de verdad, azul
somos tu y yo
Cuando estás deprimido, podrías decir que no
No importa, todo estará bien
Ahora estoy en tu vida y tú en la mía
No, no importa, todo será-
Lee mi mente en un santiamén
Me vio cínico, me vio ciego
¿Dónde has estado toda mi vida?
Me rompiste con una frase famosa
No es tu culpa, pero seguro que no es mía
¿Dónde has estado?
Dijiste que no somos nada nuevo
Románticos sin esperanza, karma infundido
Pero es hora de algo de verdad, azul
somos tu y yo
Cuando estás deprimido, podrías decir que no
No importa, todo estará bien
Ahora estoy en tu vida y tú en la mía
No importa, todo estará bien
Cuando estás deprimido, podrías decir que no
No importa, todo estará bien
Ahora estoy en tu vida y tú en la mía
No, no importa, todo estará bien.