Traducción de la letra de la canción intro (i will hear silence again) - Blaenavon

intro (i will hear silence again) (original)

You were standing in line to enter the next life
Knocking on heavens back door
I said, «are you sure you really want more?»
So please don’t leave me behind
I wanna fall in love in the next life
I said, «I love you to the sun and back»
You asked, «what kind of fucking euphemism is that?»
You were standing in line to enter the next life
Knocking on heavens back door
I said, «are you sure you really want more?»
So please don’t leave me behind
I wanna fall in love in the next life
I said, «I love you to the sun and back»
You asked, «what kind of fucking euphemism is that?»
You were standing in line to enter the next life
Knocking on heavens back door
I said, «are you sure you really want more?»
So please don’t leave me behind
I wanna fall in love in the next life
I said, «I love you to the sun and back»
You asked, «what kind of fucking euphemism is that?»
You were standing in line to enter the next life
Knocking on heavens back door
I said, «are you sure you really want more?»
So please don’t leave me behind
I wanna fall in love in the next life
I said, «I love you to the sun and back»
You asked, «what kind of fucking euphemism is that?»

intro (i will hear silence again) (traducción)

Estabas haciendo cola para entrar en la próxima vida
Llamando a la puerta trasera del cielo
Le dije: «¿estás seguro de que realmente quieres más?»
Así que por favor no me dejes atrás
Quiero enamorarme en la próxima vida
Dije: «Te amo hasta el sol y de regreso»
Preguntaste, «¿qué clase de puto eufemismo es ese?»
Estabas haciendo cola para entrar en la próxima vida
Llamando a la puerta trasera del cielo
Le dije: «¿estás seguro de que realmente quieres más?»
Así que por favor no me dejes atrás
Quiero enamorarme en la próxima vida
Dije: «Te amo hasta el sol y de regreso»
Preguntaste, «¿qué clase de puto eufemismo es ese?»
Estabas haciendo cola para entrar en la próxima vida
Llamando a la puerta trasera del cielo
Le dije: «¿estás seguro de que realmente quieres más?»
Así que por favor no me dejes atrás
Quiero enamorarme en la próxima vida
Dije: «Te amo hasta el sol y de regreso»
Preguntaste, «¿qué clase de puto eufemismo es ese?»
Estabas haciendo cola para entrar en la próxima vida
Llamando a la puerta trasera del cielo
Le dije: «¿estás seguro de que realmente quieres más?»
Así que por favor no me dejes atrás
Quiero enamorarme en la próxima vida
Dije: «Te amo hasta el sol y de regreso»
Preguntaste, «¿qué clase de puto eufemismo es ese?»