Traducción de la letra de la canción The Song's Never Gonna Be the Same - Blaenavon

The Song's Never Gonna Be the Same (original)

50:50, 1 to 1
Leave the television on
I’ve heard it sing to me
It sounds like London
All parking cars and tiny men
Rolling round again
Never take your eyes off
Naked photographs: a breast I’ll never have
It’s calling out my name
A syllable you shout
When you need someone to doubt you
But I’ve heard it before
I’ve heard it before
It sings the same, it’s just another name
You’ll write down on your list
It’s the loveliest kind
You’ll never be mine
So you’ll never be alone again
Alone again
Sanity’s calling
He knows I’m sitting proud on the edge
And Julia’s waiting
She’s got her hand up in my head
But I’m nearly up in heaven
It’ll keep on coming round again
The words don’t change
But the song’s never gonna be the same
Cut the figure of your son
When he sees you without clothes on
It sounds like Liphook
All singing birds and absent men
Rolling around again
Never take your eyes off
That photograph, a touch I’ll never have
Now it’s crying out my name
A syllable you scream
When you need someone to dream you up
But I’ve heard it before
I’ve heard it before
It sings the same, it’s just another name
You’ll write down on your list
It’s the loveliest kind
You’ll never be mine
So you’ll never be alone again
Alone again
Sanity’s calling
He knows I’m sitting proud on the edge
Julia’s waiting
She’s got her hand up in my head
But I’m nearly up in heaven
It’ll keep on coming round again
The words don’t change
But the song’s never gonna be the same
The words don’t change
But the song’s never gonna be the same
The words don’t change
But the song’s never gonna be the same
The words don’t change
But the song’s never gonna be the same
The words don’t change
But the song’s never gonna be the same

(traducción)

50:50, 1 a 1
Deja la televisión encendida
Lo he oído cantar para mí
Suena como Londres
Todos los coches de estacionamiento y los hombres diminutos
Rodando de nuevo
Nunca quites tus ojos de encima
Fotografías desnudas: un pecho que nunca tendré
Está llamando mi nombre
Una sílaba que gritas
Cuando necesitas que alguien dude de ti
Pero lo he escuchado antes
lo he escuchado antes
Canta igual, es solo otro nombre
Escribirás en tu lista
Es el tipo más encantador
nunca serás mía
Para que nunca vuelvas a estar solo
Solo otra vez
El llamado de la cordura
Él sabe que estoy sentado orgulloso en el borde
Y Julia está esperando
Ella tiene su mano en mi cabeza
Pero estoy casi en el cielo
Seguirá viniendo de nuevo
Las palabras no cambian
Pero la canción nunca será la misma
Recorta la figura de tu hijo
Cuando te ve sin ropa
Suena como Liphook
Todos los pájaros cantores y los hombres ausentes
Rodando de nuevo
Nunca quites tus ojos de encima
Esa fotografía, un toque que nunca tendré
Ahora está gritando mi nombre
Una sílaba que gritas
Cuando necesitas que alguien te soñe
Pero lo he escuchado antes
lo he escuchado antes
Canta igual, es solo otro nombre
Escribirás en tu lista
Es el tipo más encantador
nunca serás mía
Para que nunca vuelvas a estar solo
Solo otra vez
El llamado de la cordura
Él sabe que estoy sentado orgulloso en el borde
julia esta esperando
Ella tiene su mano en mi cabeza
Pero estoy casi en el cielo
Seguirá viniendo de nuevo
Las palabras no cambian
Pero la canción nunca será la misma
Las palabras no cambian
Pero la canción nunca será la misma
Las palabras no cambian
Pero la canción nunca será la misma
Las palabras no cambian
Pero la canción nunca será la misma
Las palabras no cambian
Pero la canción nunca será la misma