Traducción de la letra de la canción Seed To A Tree - Blind Melon

Seed To A Tree (original)

Woah, as I shit
I sit and wonder why
My floor’s so cold and my back’s broken tile
Life is good
Go ahead, even though it won’t be long
In the candles, come emotions that
Dance with the shadows on my wall
What were your thoughts
As they were flying through your mind
Compared to what you feel from
The bars you’re now behind?
If they could speak
What do you think they’d say to you?
I do believe you’d been better off
If you’d just told the truth
Never had a problem till I stood away, so face with me
And I wish there was a way for me to go inside so I could see
All the faces of the people who have torn a piece of me
As I grew from a seed, woah, to a tree
Can you feel the power of the eye
That’s hidden away, five feet from where we lie?
What do you taste, when you take a drink of me?
Is it too much for me to ask if I asked you to leave?
Please, just leave
'Cause I want to be alone
There’s a fine line between love and my feelings for you
High time I washed it all away
Unkind
I watch your future burn before you
Denied a chance of any love in your life
And I ask you… one time
Why?
Never had a problem till I stood away, so face with me
And I wish there was a way for me to go inside so I could see
All the faces of the people who have torn a piece of me
As I grew from a seed to a tree

Seed To A Tree (traducción)

Woah, como me cago
Me siento y me pregunto por qué
Mi piso está tan frío y mi espalda tiene baldosas rotas
La vida es buena
Adelante, aunque no tarde
En las velas vienen emociones que
Baila con las sombras en mi pared
¿Cuáles fueron tus pensamientos?
Mientras volaban por tu mente
Comparado con lo que sientes de
¿Las rejas detrás de las que estás ahora?
Si pudieran hablar
¿Qué crees que te dirían?
Creo que hubieras estado mejor
Si hubieras dicho la verdad
Nunca tuve un problema hasta que me aparté, así que enfréntate conmigo
Y desearía que hubiera una forma de entrar para poder ver
Todas las caras de las personas que me han arrancado un pedazo
Mientras crecía de una semilla, woah, a un árbol
¿Puedes sentir el poder del ojo?
¿Eso está escondido, a cinco pies de donde estamos?
¿Qué saboreas cuando tomas un trago de mí?
¿Es demasiado para mí preguntar si te pedí que te fueras?
por favor, solo vete
Porque quiero estar solo
Hay una fina línea entre el amor y mis sentimientos por ti
Ya es hora de que lo lave todo
Cruel
Veo tu futuro arder ante ti
Negado la oportunidad de cualquier amor en tu vida
Y te pido... una vez
¿Por qué?
Nunca tuve un problema hasta que me aparté, así que enfréntate conmigo
Y desearía que hubiera una forma de entrar para poder ver
Todas las caras de las personas que me han arrancado un pedazo
A medida que crecí de una semilla a un árbol