Traducción de la letra de la canción Go on, Say It - Blind Pilot

Go on, Say It (original)

Picking up sound on the interstate
I am my breath, letting in waves
There will be time when the sleep I’m in
Covers me whole, covers me thin
I know I’ll wake up old
Forgetting which box this is in
How I will keep you
Just how I left you
Our daughter once told me I know a lot
Now I’m strutting off with more than I’ve got
A hitchhiker told me I don’t talk a lot
It made me feel fine, made me quiet
If you’d of said it right
Instead of painting words white
How I will keep you
Just how I left you
Come on, say it right

(traducción)

Recogiendo sonido en la interestatal
Soy mi aliento, dejando entrar ondas
Habrá tiempo cuando el sueño en el que estoy
Me cubre todo, me cubre delgado
Sé que me despertaré viejo
Olvidar en qué casilla está esto
Como te mantendré
Justo como te dejé
Nuestra hija me dijo una vez que sé mucho
Ahora estoy pavoneándome con más de lo que tengo
Un autoestopista me dijo que no hablo mucho
Me hizo sentir bien, me hizo callar
Si lo hubieras dicho bien
En lugar de pintar las palabras de blanco
Como te mantendré
Justo como te dejé
Vamos, dilo bien