Traducción de la letra de la canción Paint or Pollen - Blind Pilot

Paint or Pollen (original)

Don’t move an inch
Listen for a singing
Hitting in your bones like they were forks
If you hear what I hear
Don’t just sit there
We are only strumming water
On this most unlikely chord
You got blown shore to shore
Not quite sailing
Riding on the trade-winds of age
Things blow in
Don’t just cast them
You say it now, what you want to stay
I was once on a long boat
Star mapping the night routes
Lightening the load
Just in case
Things float in to be taken
If you don’t know by now, what will stay?
So don’t move an inch
Don’t move a single second
Until the shade behind your thoughts is not confused
Cause I felt your itch
I know the scent as well as any
Clotting your garden
Of paint or pollen
Brick in your mortar
Petals to soak in
On the cracks
Thicker or finer
Milk in your water
Black in your primer
Wood in your brush
Now I am your cloth
Whatever you want-
The best is upon us
Its a finicky muse
With only potential
To choose

Paint or Pollen (traducción)

No te muevas ni una pulgada
Escuche un canto
Golpeando tus huesos como si fueran tenedores
Si escuchas lo que yo escucho
no te quedes ahí sentado
Solo estamos rasgueando agua
En este acorde más improbable
Te volaron de orilla a orilla
No del todo navegando
Cabalgando sobre los vientos alisios de la edad
las cosas soplan
No solo los eches
Lo dices ahora, lo que quieres que se quede
Yo estaba una vez en un barco largo
Cartografía estelar de las rutas nocturnas
Aligerando la carga
Por si acaso
Las cosas flotan para ser tomadas
Si a estas alturas no lo sabes, ¿qué quedará?
Así que no te muevas ni una pulgada
No te muevas ni un segundo
Hasta que la sombra detrás de tus pensamientos no se confunda
Porque sentí tu picazón
Conozco el olor tan bien como cualquier
Coagulando tu jardín
De pintura o polen
Ladrillo en tu mortero
Pétalos para sumergirse
en las grietas
Más grueso o más fino
Leche en tu agua
Negro en tu imprimación
Madera en tu pincel
Ahora soy tu ropa
Lo que quieras-
Lo mejor está sobre nosotros
Es una musa meticulosa
Con solo potencial
Elegir