Traducción de la letra de la canción Seeing Is Believing - Blind Pilot

Seeing Is Believing (original)

Seeing is believing
How many moons has that darkness hid?
All my good friends
All my dead ends
Some to think and some to forgive
Oh my father
I’ve got your fever
I’m holding my breath in
Your wishing well
This is just time’s thirst
This is just everything hurts
You feel your own breath
The rest is hard to tell
It’s gonna lift your eyes up
All you haven’t seen just yet
All you’re holding to be
It’s gonna lift, you rise up
No, it’s not a lot to hold
But this life is gonna make you believe
Oh, I know it will
Seeing is believing
How many moons has our own darkness hid?
Hear the train brakes
Hear all your old voices shake
As you are saying it right now, just like it is
It’s gonna lift your eyes up
Al you haven’t seen just yet
All you’re holding to be
It’s gonna lift, you rise up
No, it’s not a lot to hold
But this life is gonna make you believe
Oh, this life is gonna make you believe
Oh, this life is gonna make you believe
Oh, I know it will, I know it will, I know it will

Seeing Is Believing (traducción)

Ver para creer
¿Cuántas lunas ha escondido esa oscuridad?
Todos mis buenos amigos
Todos mis callejones sin salida
Algunos para pensar y otros para perdonar
ay mi padre
tengo tu fiebre
Estoy conteniendo la respiración
tu pozo de los deseos
Esta es solo la sed del tiempo
Esto es solo que todo duele
Sientes tu propio aliento
El resto es difícil de decir
Va a levantar tus ojos
Todo lo que aún no has visto
Todo lo que estás esperando para ser
Va a levantar, te levantas
No, no es mucho para sostener
Pero esta vida te hará creer
Oh, sé que lo hará
Ver para creer
¿Cuántas lunas ha escondido nuestra propia oscuridad?
Escucha los frenos del tren
Escucha todas tus viejas voces temblar
Como lo estás diciendo ahora mismo, tal como es
Va a levantar tus ojos
Todo lo que aún no has visto
Todo lo que estás esperando para ser
Va a levantar, te levantas
No, no es mucho para sostener
Pero esta vida te hará creer
Oh, esta vida te hará creer
Oh, esta vida te hará creer
Oh, sé que lo hará, sé que lo hará, sé que lo hará