Traducción de la letra de la canción Poor Boy - Blind Pilot

Poor Boy (original)

Poor boy
Why don’t you try getting water?
Poor boy
Why don’t you try getting sleep?
I think if one of us is going to suffer
Why shouldn’t it be me?
Poor boy
Your wife is in hard labor
The rhythm you know
Is pulsing and drifting to the grave
When you come to
You’ll be asking yourself just one question
Was I always this way?
Was I always this way?
Think back a year
When everything stood at the surface
But bandage you cuts cause you don’t know what swims underneath
Hold tight
The bondage of this life is slipping
Why shouldn’t it be me?
Why shouldn’t it be me?
When I come back
You’ll be the brightest star
In the black
When there are days
That you want the call we’re all waiting for
Think back
Poor boy
Your wife is in hard labor
Go buy the flowers you’ll leave on its grave
You went with the goal of movement
Now one thing is different:
You don’t want to change
I don’t want to change

Poor Boy (traducción)

Pobre chico
¿Por qué no intentas conseguir agua?
Pobre chico
¿Por qué no intentas dormir?
Creo que si uno de nosotros va a sufrir
¿Por qué no debería ser yo?
Pobre chico
Tu esposa está en trabajos forzados
El ritmo que conoces
Está pulsando y a la deriva hacia la tumba
Cuando vengas a
Te estarás haciendo una sola pregunta
¿Siempre fui así?
¿Siempre fui así?
Piense en un año atrás
Cuando todo estaba en la superficie
Pero venda que cortas porque no sabes lo que nada debajo
agárrate fuerte
La esclavitud de esta vida se está escapando
¿Por qué no debería ser yo?
¿Por qué no debería ser yo?
Cuando regrese
Serás la estrella más brillante
En la oscuridad
cuando hay dias
Que quieres la llamada que todos estamos esperando
pensar de nuevo
Pobre chico
Tu esposa está en trabajos forzados
Ve a comprar las flores que dejarás en su tumba
Fuiste con el objetivo del movimiento
Ahora una cosa es diferente:
No quieres cambiar
no quiero cambiar