Traducción de la letra de la canción What Is Yet - Blind Pilot

What Is Yet (original)

Wake up, my brother
Lift your covers and see your breath
Look out our window
The sky looks hollow and dark as our own death
Bones of our bodies, seeds of our tall trees
And years all frayed
Oh, what will I become, when the pale light brings a dawn
When I can’t hear you say
«Brother, you don’t have to fight
So hard, it eats you up inside
Breathe and feel the sun
You can see it in the shallow tide
You can see it in our mother’s eyes
Here, all for what has come
All for what has come»
Flock and feather
Tied into each other
And we’re born in, burning
To return to one another
Flock and feather
Tied into each other
And we’re born in, burning
To return to one another
Wake up, my sister
Doesn’t the water sound nearer
Your road farther away
And no, it don’t come easy
There is a wave’s weight over me
But I can’t hear you say
«You don’t have to be the only one
You don’t have to be the golden sun
Breathe and let it set
You can see it in the way we need
You can breathe it in the cedar leaves
Blowing smoke and sweat
We can see it in the pale light
We can see it in each other’s eyes
Here, all for what is yet
All for what is yet»

What Is Yet (traducción)

Despierta, mi hermano
Levanta tus sábanas y mira tu aliento
Mira por nuestra ventana
El cielo se ve hueco y oscuro como nuestra propia muerte
Huesos de nuestros cuerpos, semillas de nuestros altos árboles
Y años todos deshilachados
Oh, en qué me convertiré, cuando la pálida luz traiga un amanecer
Cuando no puedo oírte decir
«Hermano, no tienes que pelear
Tan fuerte que te come por dentro
Respira y siente el sol
Puedes verlo en la marea baja
Puedes verlo en los ojos de nuestra madre
Aquí, todo por lo que ha venido
Todo por lo que ha venido»
rebaño y pluma
Atados el uno al otro
Y nacemos en, ardiendo
Para volver el uno al otro
rebaño y pluma
Atados el uno al otro
Y nacemos en, ardiendo
Para volver el uno al otro
Despierta, mi hermana
¿No suena el agua más cerca?
Tu camino más lejos
Y no, no es fácil
Hay el peso de una ola sobre mí
Pero no puedo oírte decir
«No tienes que ser el único
No tienes que ser el sol dorado
Respira y déjalo reposar
Puedes verlo en la forma en que lo necesitamos
Puedes respirarlo en las hojas de cedro
Soplando humo y sudor
Podemos verlo en la luz pálida
Podemos verlo en los ojos del otro
Aquí, todo por lo que es todavía
Todo por lo que es todavía»