Traducción de la letra de la canción Joik #3 - Blind Pilot

Joik #3 (original)

Blessed with your line, you are blessed at the hook
That is pulling at all yet revealed
You don’t aim to shoot, you don’t aim to win
You just know the way there by feel
For all you could have been
And who you are still
For all you could have been
And who you are
One hand on your faith, one hand on a color
That pulls the whole world to your heart
And I’m wanting to hold all that I still know in you
While this is still who we are
To know just where you are
And where you’re not this far
To know just where you are
And where you’re not
Cut from a hope, we’re cut from the same metal
That blooms its veins in the ground
I have loved you in the body, in the breath, in the eyes
In the air still speaking your sound
Don’t know just where you are
And where you’re not now
Don’t know just where you are
And where you’re not now
To know just where you are
And where you’re not now
To know just where you are
And where you’re not

(traducción)

Bendecido con tu línea, eres bendecido en el anzuelo
Eso está tirando en absoluto aún revelado
No apuntas a disparar, no apuntas a ganar
Solo conoces el camino por el tacto
Por todo lo que podrías haber sido
y quien sigues siendo
Por todo lo que podrías haber sido
y quien eres
Una mano en tu fe, una mano en un color
Que atrae al mundo entero a tu corazón
Y estoy queriendo retener todo lo que aún sé en ti
Si bien esto sigue siendo lo que somos
Para saber dónde estás
Y donde no estás tan lejos
Para saber dónde estás
y donde no estas
Cortados de una esperanza, estamos cortados del mismo metal
Que florece sus venas en la tierra
Te he amado en el cuerpo, en el aliento, en los ojos
En el aire sigue hablando tu sonido
No sé dónde estás
Y donde no estás ahora
No sé dónde estás
Y donde no estás ahora
Para saber dónde estás
Y donde no estás ahora
Para saber dónde estás
y donde no estas