Traducción de la letra de la canción Keep You Right - Blind Pilot

Keep You Right (original)

These stars wash over me, so far away that I can barely breathe,
from where I lay
Never have I been so far from home o’er the years I was cut from sand and rain
I’m calling through ebb and flow;
I’m calling whichever way it goes
Desert rock and rosemary carry dry and bloodless on the breeze, make me new
Blow into my face again, blow between the bones that shake and knock me through
and through
I’ve been away so long and lost you my love the song and sight
You give me anything you want to I’m bound to keep you right
Ooohhh to keep you right
My heart longs for too much, mine eyes have hardly seen enough to know it’s need
Never does it stop or slow I press my ear against the ground to know the song
it sings
I’m calling, fear running through;
I’m calling what more can I do
Tell me what more can I do
I’ve been away so long and lost you my love, the song inside
You give me anything you want to now I’m bound to keep you right
You give me anything you want to now I’m bound to keep you right
Oh to keep you right

(traducción)

Estas estrellas me bañan, tan lejos que apenas puedo respirar,
desde donde me acuesto
Nunca había estado tan lejos de casa durante los años en que fui cortado por la arena y la lluvia
Estoy llamando a través de flujo y reflujo;
Estoy llamando de cualquier manera que vaya
La roca del desierto y el romero llevan secos y sin sangre en la brisa, hazme nuevo
Vuelve a soplar en mi cara, sopla entre los huesos que tiemblan y me golpean
y mediante
Estuve fuera tanto tiempo y te perdí, mi amor, la canción y la vista.
Me das lo que quieras, estoy obligado a mantenerte en lo correcto
Ooohhh para mantenerte en lo cierto
Mi corazón anhela demasiado, mis ojos apenas han visto lo suficiente para saber que es necesario
Nunca se detiene o ralentiza Presiono mi oído contra el suelo para saber la canción
canta
Estoy llamando, el miedo corriendo;
Estoy llamando, ¿qué más puedo hacer?
dime que mas puedo hacer
Estuve fuera tanto tiempo y te perdí mi amor, la canción dentro
Me das todo lo que quieras ahora estoy obligado a mantenerte en lo cierto
Me das todo lo que quieras ahora estoy obligado a mantenerte en lo cierto
Oh para mantenerte en lo correcto