Traducción de la letra de la canción Hellraiser - Blitzkid

Hellraiser (original)

We are the souls mankind has forgotten
We are the creatures gone raving mad
We are the living dead spoke of in legend
We are the monsters writhing under your bed
(bridge)
Ressurrected form centuries gone by
Cenobites traveling through the portals of time…
Some Hell is gonna raise and we shall come with it
Forbidden pleasures materialized
We’ll torture your body to proportions so mythic
The puzzle box opens and brings us new life
Pinhead commin' up from the flames
Wants ol' Frank Cotton but you’ll work just the same
This girl can lead them to the man that they damned from the start
But if you cheat us we’ll tear your soul apart
(bridge)

Hellraiser (traducción)

Somos las almas que la humanidad ha olvidado
Somos las criaturas enloquecidas
Somos los muertos vivientes de los que habla la leyenda
Somos los monstruos retorciéndose debajo de tu cama
(puente)
Resucitado de siglos pasados
Cenobitas viajando por los portales del tiempo...
Algún infierno va a surgir y vendremos con él
Placeres prohibidos materializados
Torturaremos tu cuerpo en proporciones tan míticas
La caja del rompecabezas se abre y nos trae nueva vida.
Pinhead saliendo de las llamas
Quiere al viejo Frank Cotton pero trabajarás igual
Esta chica puede llevarlos al hombre al que condenaron desde el principio.
Pero si nos engañas, te destrozaremos el alma
(puente)