Traducción de la letra de la canción Lifes Hard - Bloc Boyz Click, Big B, Adrian E

Lifes Hard (original)

Only thing I know is get them packs in
Don’t ever let them nigga think you need him
Fuck a friend, be about your business
Stay ten toe down and get it
And work
When you call a nigga phone and never answer for you
That mean that nigga never gave a fuck about you
You in the streets, don’t keep your Id in your wallet
I got like six names, I can be anybody
Early in the morning got the store rock
Everything I do I see somebody watching
Lost everything I had
The Future said he got me
I turn them free bags into millions of dollars
Make some jewelry up, now I’m gooder than you
Feel like my slick partner blow them cash pot
Hit up Doffe on working in the dump
So anything you want I got it in the trunk
They say crime don’t pay
Well the grind don’t pay
Get the line
Don’t flying, and the sun don’t shining
Still I take time, in the coming due time
I ain’t got no time
I’m raw for mine
Don’t ask how, all my cash come
Can’t wait then cause I need it now
Tell them say
My pistol hanging
I make the shoe rain like I’m Jessy Jones
I got great hang
Ye I’m packing rich
I’m a pimp nigga I can make a bitch
And I can’t turn one a them wild bitch
But u can turn her from being to a whole brick
Man 2Pack, that old shit
Fill a nigga ass with holes quick
Loose a nigga head for a trophy
Then dump a nigga body in the ocean
Frig up bitch with my trigger finger
Same finger that I want to blank with
How the fuck you a hit man
And I payed you and you ain’t hit a shit
Not bird game but it’s rich squad
But I’ll make a nigga hoe say dip quick
Got a new map with a cooler on it
Hold your force gotta show em something
You in the streets and you ain’t got it nigga you better take it
Every nigga round me is impatient
Down in Miami I know a couple a Haitians
Man, GOD and projects, the brick stupid, crazy
Before the day over, twenty to a head
Remix like I cater
I serve you like a waiter
You on the block with no pack, nigga I see you later
Got dope all flavours
Catch me working daily
All I want is paper
Damn G we made it
We gotta go to work
You can’t be looking crazy
You go trap a goal
If you know how to play it
I had to switch
My whole three niggas snitching crazy

(traducción)

Lo único que sé es conseguir los paquetes en
Nunca dejes que esos nigga piensen que lo necesitas
A la mierda con un amigo, ocúpate de tus asuntos
Quédate diez dedos abajo y consíguelo
Y trabajo
Cuando llamas a un teléfono negro y nunca responde por ti
Eso significa que a ese negro nunca le importó una mierda
Usted en la calle, no guarde su identificación en su billetera
Tengo como seis nombres, puedo ser cualquiera
Temprano en la mañana se puso la tienda rock
Todo lo que hago veo a alguien mirando
Perdí todo lo que tenía
El futuro dijo que me consiguió
Convierto las bolsas gratis en millones de dólares
Inventa algunas joyas, ahora soy mejor que tú
Siento que mi compañero astuto les explotó el bote de efectivo
Haz clic en Doffe para trabajar en el vertedero
Así que todo lo que quieras lo tengo en el baúl
Dicen que el crimen no paga
Bueno, la rutina no paga
Obtener la línea
No vueles, y el sol no brilla
Todavía tomo tiempo, en el próximo debido tiempo
no tengo tiempo
estoy crudo para el mio
No preguntes cómo, todo mi efectivo viene
No puedo esperar porque lo necesito ahora
diles que digan
Mi pistola colgando
Hago llover zapatos como si fuera Jessy Jones
Tengo una gran caída
Sí, estoy empacando rico
Soy un negro proxeneta que puedo hacer una perra
Y no puedo convertir a uno en una perra salvaje
Pero puedes convertirla de ser en un ladrillo completo
Man 2Pack, esa vieja mierda
Llena un culo de nigga con agujeros rápido
Suelta la cabeza de un negro por un trofeo
Luego tira un cuerpo de negro en el océano
Frota a la perra con mi dedo en el gatillo
El mismo dedo con el que quiero borrar
¿Cómo diablos eres un asesino a sueldo?
Y te pagué y no has golpeado una mierda
No es un juego de pájaros, pero es un escuadrón rico.
Pero haré que una azada nigga diga sumergirse rápido
Tengo un nuevo mapa con un refrigerador en él
Mantén tu fuerza, tienes que mostrarles algo
Estás en las calles y no lo tienes negro, será mejor que lo tomes
Todos los negros que me rodean están impacientes
Abajo en Miami conozco un par de haitianos
Hombre, DIOS y proyectos, el ladrillo estúpido, loco
Antes de que termine el día, veinte por cabeza
Remix como yo atiendo
te sirvo como un mesero
Estás en el bloque sin paquete, nigga, te veo más tarde
Tengo droga todos los sabores
Atrápame trabajando a diario
Todo lo que quiero es papel
Maldita sea G lo logramos
tenemos que ir a trabajar
No puedes estar luciendo loco
Vas a atrapar un gol
Si sabes jugarlo
Tuve que cambiar
Mis tres niggas se vuelven locos