Traducción de la letra de la canción Doll Is Mine - Blonde Redhead

Doll Is Mine (original)

Mine is an act of love
Mine is a wish to solve
And mine is to sink by your side
You are to be amused
And you are never to be confused
In your first love
Your first time
Why a doll so they tell me
Cause she is mine
Faith and fully mine
I must say
This love hasn’t changed me
Cause I feel fine
Faith and fully fine
I must have seen too much skin
Much more than I needed to win
And much more than I wanted to dream
I must have felt so much pain
It’s funny how some things do remain
It isn’t true that things do change
Isn’t it strange how pain remains
But don’t look sad cause it isn’t sad
Now that I have you to myself

(traducción)

Lo mio es un acto de amor
Lo mio es un deseo de resolver
Y lo mio es hundirme a tu lado
Estás para divertirte
Y nunca debes ser confundido
En tu primer amor
Tu primera vez
Por que muñequita asi me dicen
Porque ella es mía
Fe y completamente mía
Debo decir
Este amor no me ha cambiado
Porque me siento bien
Fe y completamente bien
Debo haber visto demasiada piel.
Mucho más de lo que necesitaba para ganar
Y mucho más de lo que quería soñar
Debo haber sentido tanto dolor
Es gracioso cómo algunas cosas permanecen
No es cierto que las cosas cambien
¿No es extraño cómo el dolor permanece
Pero no parezcas triste porque no es triste
Ahora que te tengo para mi