Traducción de la letra de la canción Melody - Blonde Redhead

Melody (original)

She knows I can’t read
She knows I can’t write
But these are the letters from melody
Show me how to read
Show me how to write
These are the things you can do for me Why did you kill that poor old man, melody
Why did you kill that poor old man, melody
She said, «He was never good to me»
She said, «He was never kind to me»
Tell me how she was dressed that day, my melody
Don’t show me how she touched her face, my melody
She said, «I would never do it again.
Give me another chance.»
I said, «Why didn’t you come to me?
Why didn’t you talk to me»?

(traducción)

Ella sabe que no puedo leer
Ella sabe que no puedo escribir
Pero estas son las letras de la melodía
Muéstrame cómo leer
Muéstrame cómo escribir
Estas son las cosas que puedes hacer por mí. ¿Por qué mataste a ese pobre anciano, Melody?
¿Por qué mataste a ese pobre viejo, melodía?
Ella dijo: «Él nunca fue bueno conmigo»
Ella dijo: «Él nunca fue amable conmigo»
Dime cómo estaba vestida ese día, mi melodía
No me enseñes como se tocó la cara, mi melodía
Ella dijo: «Nunca lo volvería a hacer.
Dame otra oportunidad."
Dije: «¿Por qué no viniste a mí?
¿Por qué no hablaste conmigo»?