Traducción de la letra de la canción Equus - Blonde Redhead

Equus (original)

Allow me to show you!!!
The way which I adore you!!!
Sometimes I think I must
Just let you be a horse
All I want is to be a rider
To be part of you
Afraid so afraid
To lose you
If someone looks at you
Turn into donkey
Pretend you are lame
Equus by nature
Timid creature
Ready to run away
Equus by nature
Timid creature
Cares nothing
For the plans they made
I will hide you
Will protect you
Won’t let anyone
Take you away

Equus (traducción)

¡¡¡Déjame mostrarte!!!
La forma en que te adoro!!!
A veces pienso que debo
Solo déjate ser un caballo
Todo lo que quiero es ser un jinete
Ser parte de ti
miedo mucho miedo
Perderte
Si alguien te mira
convertirse en burro
Finge que eres cojo
Equus por naturaleza
Criatura tímida
Listo para huir
Equus por naturaleza
Criatura tímida
no le importa nada
Por los planes que hicieron
te esconderé
te protegerá
no dejare que nadie
llevarte lejos