Traducción de la letra de la canción 3 O'Clock - Blonde Redhead

3 O'Clock (original)

It's a letter but I don't need to open to read it
You can be sure that I get myself in predicament
Three o'clock, do I call anyone?
I don't know if I can get even fake one
Might as well wanna get a real thing later
You know, I'm just like anyone
I never said I wanna be a hero
You heard me wrong
You got me wrong
You heard me wrong
I knew his name wasn't Johnny
I would tease him "hey Joe, what do you know?"
I really liked him, he always had something
Something to tell me
Some nights we'd stay up all night
I'd tell him one long drawn out story
He takes control, he likes the control over me
That is that
Three o'clock, do I want anyone?
I don't know if I can get even fake one
Wait a while, wanna get a real thing later
You know, I'm just like anyone
I never said I wanna be a hero
You got me wrong
You heard me wrong
You heard me wrong
Some nights we'd stay up all night
I'd tell him one long drawn out story
He takes control, he likes the control over me
That is that
I knew his name wasn't Johnny
But I would tease him "hey Joe, what do you know?"
I really like him, he always has something
Something to tell me

(traducción)

Es una carta pero no necesito abrirla para leerla.
Puedes estar seguro de que me meto en un apuro
A las tres, ¿llamo a alguien?
No sé si puedo conseguir incluso uno falso.
También podría querer conseguir algo real más tarde
Sabes, soy como cualquiera
Nunca dije que quiero ser un héroe
me escuchaste mal
Me entendiste mal
me escuchaste mal
Sabía que su nombre no era Johnny
Me burlaba de él "oye Joe, ¿qué sabes?"
Me gustaba mucho, siempre tenía algo.
algo que decirme
Algunas noches nos quedamos despiertos toda la noche
Le contaría una historia larga y prolongada
El toma el control, le gusta el control sobre mi
Eso es eso
Las tres, ¿quiero a alguien?
No sé si puedo conseguir incluso uno falso.
Espera un momento, quiero conseguir algo real más tarde
Sabes, soy como cualquiera
Nunca dije que quiero ser un héroe
Me entendiste mal
me escuchaste mal
me escuchaste mal
Algunas noches nos quedamos despiertos toda la noche
Le contaría una historia larga y prolongada
El toma el control, le gusta el control sobre mi
Eso es eso
Sabía que su nombre no era Johnny
Pero me burlaba de él "oye Joe, ¿qué sabes?"
Me gusta mucho, siempre tiene algo.
algo que decirme