Traducción de la letra de la canción Castle Ashtray - Bloodred Hourglass

Castle Ashtray (original)

Hey you, why did you want to show the truth
Life is over with me and you
From these eyes of the clarified
Step aside, one more time you’re left behind
Hey you, who the fuck let you crawl out of me and you
Life ain’t done with me and you
From these eyes of the purified
Step aside, one more time you’re the reason why
Dream on while your life goes passing by
Dream on, all those scars I’ve left behind
Crossed my heart, hope you die, my parasite
Dream on, your castle ashtray
It’s another way of destruction
Digged yourself in misfortune
And you’re hollowed
By the shame I gave
I came down on you as one
Gone and lost 'till morning sun
Step aside you’re left behind
Dream on while your life goes passing by
Dream on, all those scars I’ve left behind
Crossed my heart, hope you die, my parasite
Dream on, your castle ashtray

(traducción)

Oye tú, ¿por qué querías mostrar la verdad?
La vida ha terminado conmigo y contigo
De estos ojos del esclarecido
Hazte a un lado, una vez más te quedas atrás
Oye tú, ¿quién diablos te dejó arrastrarte fuera de mí y tú?
La vida no ha terminado conmigo y contigo
De estos ojos de los purificados
Hazte a un lado, una vez más tú eres la razón por la cual
Sueña mientras tu vida pasa
Sueña, todas esas cicatrices que he dejado atrás
Cruzó mi corazón, espero que mueras, mi parásito
Sueña, el cenicero de tu castillo
Es otra forma de destrucción.
Te cavaste en la desgracia
Y estás ahuecado
Por la vergüenza que di
Caí sobre ti como uno
Ido y perdido hasta el sol de la mañana
Hazte a un lado te quedas atrás
Sueña mientras tu vida pasa
Sueña, todas esas cicatrices que he dejado atrás
Cruzó mi corazón, espero que mueras, mi parásito
Sueña, el cenicero de tu castillo