Traducción de la letra de la canción We Form the Broken - Bloodred Hourglass

We Form the Broken (original)

You
Already burned down the town of our ghosts
I know
The bridges of our hope they fall
Broken
If you pick up the pieces
Like fallen leaves on the ground
Can you feel my darkness as your sun
If it all goes down to the same old story
Now I know it all
Now I know that all
Is fair in the love and war
This foundation of a solitude
A brick after another brick
Either heaven or hell
Still built to be my haven
Like living in a déjà vu
With everything I see in you
Only a rain on parade
So feel the doom when I’m here with you
If you pick up the pieces
Like fallen leaves on the ground
Can you feel my darkness as your sun
If it all goes down to the same old story
Now I know it all
Now I know that all
Is fair in the love and war
Oh how we fall in these hearts of the ghosts
Oh how we form the broken
I guess the silence is golden if you feel none
Heart of a frozen is easier to hold on
All for the broken
We form the broken now
We form the broken
We form the broken
If you pick up the pieces
Like fallen leaves on the ground
Can you feel my darkness as your sun
If it all goes down to the same old story
Now I know it all
Now I know that all
Is fair in the love and war
Many dreams we’ve drowned in the past
Many narrow lines never made us last
Together we form the broken
And heal our wings on our own

We Form the Broken (traducción)

Tú
Ya quemó el pueblo de nuestros fantasmas
Lo sé
Los puentes de nuestra esperanza se caen
Roto
Si recoges los pedazos
Como hojas caídas en el suelo
¿Puedes sentir mi oscuridad como tu sol?
Si todo se reduce a la misma vieja historia
Ahora lo sé todo
Ahora sé que todo
es justa en el amor y la guerra
Este fundamento de una soledad
Un ladrillo tras otro ladrillo
O el cielo o el infierno
Todavía construido para ser mi refugio
Como vivir en un déjà vu
Con todo lo que veo en ti
Sólo un desfile de lluvia
Así que siente la perdición cuando estoy aquí contigo
Si recoges los pedazos
Como hojas caídas en el suelo
¿Puedes sentir mi oscuridad como tu sol?
Si todo se reduce a la misma vieja historia
Ahora lo sé todo
Ahora sé que todo
es justa en el amor y la guerra
Oh, cómo caemos en estos corazones de los fantasmas
Oh, cómo formamos lo roto
Supongo que el silencio es oro si no sientes nada
El corazón de un congelado es más fácil de sostener
Todo por los rotos
Formamos lo roto ahora
Formamos lo quebrado
Formamos lo quebrado
Si recoges los pedazos
Como hojas caídas en el suelo
¿Puedes sentir mi oscuridad como tu sol?
Si todo se reduce a la misma vieja historia
Ahora lo sé todo
Ahora sé que todo
es justa en el amor y la guerra
Muchos sueños que hemos ahogado en el pasado
Muchas líneas estrechas nunca nos hicieron durar
Juntos formamos lo quebrado
Y curar nuestras alas por nuestra cuenta