Letras de Divinia - Bloodred Hourglass

Divinia (original)

I HAVE LOST ALL THE SIGNS THAT I FOLLOWED
LIGHT IN HORIZON HAS FADED AWAY
NOW I’M LEFT WITHOUT NO SOUL, NO COMPANION
TRUSTING ONLY MYSELF ON THIS VERY DAY
GUESS I’M A MAN
WHO ALREADY BLEW HIS SHOTS
STILL AIMING AT ALL DIRECTIONS
AGAINST EVERY SINGLE ODD
I HAVE DRANK FROM THE WELL OF THE GODS OF THE LOST
AND SUDDENLY IT SEEMS SO CLEAR
NOW THAT I’M LEAVING ALONE I WILL
FOREVER DRIFT HERE
ALL OF REGRETS GODDAMN MEANINGLESS
WHEN I TURN THE PAGE, WHEN THE SKIN RECREATES
I HAVE SEEN THE LIGHT AFAR FROM THIS DARKNESS
AND IT SHINES MY STEPS TO THE FUTURE WHERE MY HEART IS
MY HEART IS WHERE MY HOME IS
SO CAN YOU FEEL IT WHEN
I AM LEAVING AND I’M ASKING YOU TO FOLLOW ME
I AM ASKING YOU TO FOLLOW ME
ALL OF MY LIFE
I’VE DONE MY BEST TO BEAT THE REST
BUT THE BIGGEST OF ALL THE RIVALS FOUND WITHIN MYSELF
I AM LEAVING AND I’M ASKING YOU TO FOLLOW ME
I’M ASKING YOU TO FOLLOW ME
WITH EVERYTHING IN MY HANDS
I HAVE NEVER BEEN SATISFIED
MY PARADOX, OH MY PATH
THIS IS MY TRUE PARADIGM
ALL OF MY LIFE
I’VE DONE MY BEST TO BEAT THE REST
AND THERE IS THIS FUCKING RIVAL
— MYSELF
MY HEART IS WHERE MY HOME IS
SO CAN YOU FEEL IT
WILL YOU STILL FEEL IT

(traducción)

HE PERDIDO TODAS LAS SEÑALES QUE SEGUÍA
LA LUZ EN EL HORIZONTE SE HA DESVANECIDO
AHORA ME QUEDO SIN ALMA, SIN COMPAÑERA
CONFIAR SOLO EN MÍ MISMO EN ESTE MISMO DÍA
ADIVINA QUE SOY UN HOMBRE
QUIEN YA SE PIERDE SUS TIROS
TODAVÍA APUNTANDO EN TODAS LAS DIRECCIONES
CONTRA TODO IMPAR
HE BEBIDO DEL POZO DE LOS DIOSES DE LOS PERDIDOS
Y DE REPENTE PARECE TAN CLARO
AHORA QUE ME VOY SOLO LO HARE
SIEMPRE A LA DERIVA AQUÍ
TODOS LOS ARREPENTIMIENTOS MALDITAMENTE SIN SIGNIFICADO
CUANDO PASO LA PAGINA, CUANDO LA PIEL SE RECREA
HE VISTO LA LUZ LEJOS DE ESTA OSCURIDAD
Y BRILLA MIS PASOS HACIA EL FUTURO DONDE ESTÁ MI CORAZÓN
MI CORAZÓN ESTÁ DONDE ESTÁ MI CASA
ASÍ QUE PUEDES SENTIRLO CUANDO
ME VOY Y TE PIDO QUE ME SIGAS
TE PIDO QUE ME SIGAS
TODO DE MI VIDA
HE HECHO LO MEJOR PARA VENCER AL RESTO
PERO EL MAYOR DE TODOS LOS RIVALES ENCONTRADO DENTRO DE MI MISMO
ME VOY Y TE PIDO QUE ME SIGAS
TE PIDO QUE ME SIGAS
CON TODO EN MIS MANOS
NUNCA HE ESTADO SATISFECHO
MI PARADOJA, OH MI CAMINO
ESTE ES MI VERDADERO PARADIGMA
TODO DE MI VIDA
HE HECHO LO MEJOR PARA VENCER AL RESTO
Y EXISTE ESTE RIVAL DE MIERDA
- MÍ MISMO
MI CORAZÓN ESTÁ DONDE ESTÁ MI CASA
ASI QUE PUEDES SENTIRLO
¿AÚN LO SENTIRÉS?