Traducción de la letra de la canción The Greatest Time of Change - Bloodred Hourglass

The Greatest Time of Change (original)

Sin for the sorrow
Scream in a broken heart
In these frail days we keep burning
In darkness without fate
We fade
In this greatest time of change, we keep falling
While this fire inside our hearts burns our wings
In this greatest time of change, we keep falling
All this hollow remains won’t fade away
The end has a ghost for you
The end has a ghost for me
As we fall out, we escape
We seek the savior in silent cries
All for nothing, with death aside
We feel forsaken despite the raging fire
Fractured mind, we still fight
Stigmatized we still ignite
In the end of it all, lose the battle
We all fall
We all fall
Our dreams have become dead, our blood has become shed
Our weakness, out of regret, no longer bleeds the core
We all fall
Where you gonna head when the sky is black?
Who you gonna stare with the eyes oil black?
Will we ever see the end of the road?
If you let go, you never know this far in the grounds unknown
If you choose life maybe you’ll find the price at the end of the road
Or suffer in the wait for sanctity
Straight out from nowhere
They tear the sun down
In the darkness, in fear
Our night remains
In this greatest time of change, we keep falling
All this hollow remains won’t fade away
The end has a ghost for you
The end has a ghost for me
As we fall out, we escape
Run around, your blood runs out
In the darkest of the hours we have become only ghosts
Guidance to the home we will never reach again, no salvation
Circle of blood
Life is just freezing right inside of you
Circle of blood
Tears feel so burning right inside of me
Frozen and doomed to walk
Kill the light that would guide us home
Hear their call, the wind, the fire
Tears fall out, in defile
My desire
We heal the fear in shelter
We melt the tears my loved one
We fade and die
Face of hopeless, the eyes of grace I drown in
The end awakes, the last are the words my loved one
We never see home
In this greatest time of change, we keep falling
All this hollow remains won’t fade away
The end has a ghost for you
The end has a ghost for me
As we fall out, we escape
In the greatest time of the changes, we’re falling
In hollow that won’t fade away
This is just a ghost of me, just a ghost of you

(traducción)

Pecado por el dolor
Grita en un corazón roto
En estos días frágiles seguimos ardiendo
En la oscuridad sin destino
nos desvanecemos
En este gran momento de cambio, seguimos cayendo
Mientras este fuego dentro de nuestros corazones quema nuestras alas
En este gran momento de cambio, seguimos cayendo
Todos estos restos huecos no se desvanecerán
El final tiene un fantasma para ti
El final tiene un fantasma para mi
A medida que caemos, escapamos
Buscamos al salvador en gritos silenciosos
Todo por nada, con la muerte a un lado
Nos sentimos abandonados a pesar del fuego furioso
Mente fracturada, todavía luchamos
Estigmatizados todavía encendemos
Al final de todo, pierde la batalla
todos caemos
todos caemos
Nuestros sueños se han vuelto muertos, nuestra sangre se ha derramado
Nuestra debilidad, por arrepentimiento, ya no sangra el núcleo
todos caemos
¿Adónde te dirigirás cuando el cielo esté negro?
¿A quién vas a mirar con los ojos negros como el aceite?
¿Veremos alguna vez el final del camino?
Si te sueltas, nunca se sabe tan lejos en los terrenos desconocidos
Si eliges la vida, tal vez encuentres el precio al final del camino
O sufrir en la espera de la santidad
Directamente de la nada
Arrancan el sol
En la oscuridad, en el miedo
Nuestra noche permanece
En este gran momento de cambio, seguimos cayendo
Todos estos restos huecos no se desvanecerán
El final tiene un fantasma para ti
El final tiene un fantasma para mi
A medida que caemos, escapamos
Corre, tu sangre se acaba
En la más oscura de las horas nos hemos convertido en solo fantasmas
Orientación al hogar que nunca volveremos a alcanzar, no hay salvación
circulo de sangre
La vida se está congelando justo dentro de ti
circulo de sangre
Las lágrimas se sienten tan ardiendo dentro de mí
Congelado y condenado a caminar
Mata la luz que nos guiaría a casa
Escucha su llamada, el viento, el fuego
Las lágrimas caen, en el desfiladero
Mi deseo
Curamos el miedo en el refugio
Derretimos las lágrimas mi amado
Nos desvanecemos y morimos
Rostro de desesperanza, los ojos de gracia en los que me ahogo
El final despierta, lo último son las palabras mi amado
Nunca vemos el hogar
En este gran momento de cambio, seguimos cayendo
Todos estos restos huecos no se desvanecerán
El final tiene un fantasma para ti
El final tiene un fantasma para mi
A medida que caemos, escapamos
En el mayor tiempo de los cambios, estamos cayendo
En un hueco que no se desvanecerá
Esto es solo un fantasma de mí, solo un fantasma de ti