Traducción de la letra de la canción The Last of Us - Bloodred Hourglass

The Last of Us (original)

We were given all once into our hands
We explored the chances to make it last
We discovered a way to integrate
We stopped, rewinded, repeated everything
Days of glory turning to extinction
Only the strong will survive this fall
Every wave is new until it breaks
They say there’ll come the day
There will come the day
Even the last of us will fall
Proud of what we stood for
The day that we will be gone
Proud of we still stand for
This is the last of us
I have prayed for the gods and seven seas
These are the last of us
I sacrificed my love and all my dreams
I have sailed from my safe harbors
Catching trade winds on my sails
And then they say there will come the day
Even the last of us will fall
Proud of what we stood for
The day that we will be gone
Proud of we still stand for
Proud of we still stand for
They say there’ll come the day
There will come the day
Even the last of us will fall
Proud of what we stood for
The day that we will be gone
Proud of we still stand for
This is the last of us
We are the haunted, dead or alive
These are the last of us
This is where we stand 'till the end to come
This is the last of us
We are the haunted, dead or alive
These are the last of us
This is where we stand 'till the end to come
Take my hand and we end this one
We, the last of us

The Last of Us (traducción)

Nos dieron todo una vez en nuestras manos
Exploramos las posibilidades de que dure
Descubrimos una forma de integrar
Paramos, rebobinamos, repetimos todo
Días de gloria que se tornan en extinción
Solo los fuertes sobrevivirán este otoño
Cada ola es nueva hasta que se rompe
Dicen que llegará el día
Llegará el día
Incluso el último de nosotros caerá
Orgullosos de lo que representamos
El día en que nos iremos
Orgullosos de que todavía defendamos
Este es el último de nosotros
He rezado por los dioses y los siete mares
Estos son los últimos de nosotros
Sacrifiqué mi amor y todos mis sueños
He navegado desde mis puertos seguros
Atrapando vientos alisios en mis velas
Y luego dicen que llegará el día
Incluso el último de nosotros caerá
Orgullosos de lo que representamos
El día en que nos iremos
Orgullosos de que todavía defendamos
Orgullosos de que todavía defendamos
Dicen que llegará el día
Llegará el día
Incluso el último de nosotros caerá
Orgullosos de lo que representamos
El día en que nos iremos
Orgullosos de que todavía defendamos
Este es el último de nosotros
Somos los embrujados, muertos o vivos
Estos son los últimos de nosotros
Aquí es donde estamos hasta el final por venir
Este es el último de nosotros
Somos los embrujados, muertos o vivos
Estos son los últimos de nosotros
Aquí es donde estamos hasta el final por venir
Toma mi mano y terminamos con esto
Nosotros, los últimos de nosotros