Traducción de la letra de la canción Days of Rain - Blowsight

Days of Rain (original)

You say you hate to be here
But I don’t mind to meet the morning
The colors range from blue to everything
Between the red and green
You swallow needles to feel free
I’m overwhelmed, I need to breathe
It’s got to be so damn hard to feel
The way you feel about yourself
You’re not alone, you’re not alone
And when you’re so in love
That you cannot see the pain in you
And the pain in me
The love is blind and we can’t deny it
The clouds are dark but we’re moving on
You stand up straight but it’s been too long
The love is blind and we can’t deny it
In the days of rain
You close your eyes to disappear
You can’t replace me without fear
The nights are so much longer than before
I don’t believe in any stories
I’m the one to blame, my glory dies
How can it be so hard to change
The way you feel about yourself?
Yeah, you’re not alone, you’re not alone
And when you’re so in love
That you cannot see the pain in you
And the pain in me
The love is blind and we can’t deny it
The clouds are dark but we’re moving on
You stand up straight but it’s been too long
The love is blind and we can’t deny it
In the days of rain
When you’re so in love
In the days of rain
It keeps pouring down
And when you’re so in love you’re temple breaks
Train of tears and your body aches
Turn around the scars you show
Don’t be afraid, you’re not alone
It keeps pouring down, yeah
And when you’re so in love
That you cannot see the pain in you
And the pain in me
The love is blind and we can’t deny it
The clouds are dark but we’re moving on
You stand up straight but it’s been too long
The love is blind and we can’t deny it
The clouds are dark but we’re moving on
You stand up straight but it’s been too long
The love is blind and we can’t deny it
In the days of rain

(traducción)

Dices que odias estar aquí
Pero no me importa encontrarme con la mañana
Los colores van desde el azul hasta todo
Entre el rojo y el verde
Te tragas agujas para sentirte libre
Estoy abrumado, necesito respirar
Tiene que ser tan malditamente difícil de sentir
La forma en que te sientes contigo mismo
No estás solo, no estás solo
Y cuando estás tan enamorado
Que no puedes ver el dolor en ti
Y el dolor en mi
El amor es ciego y no podemos negarlo
Las nubes están oscuras pero seguimos adelante
Te pones de pie, pero ha pasado demasiado tiempo
El amor es ciego y no podemos negarlo
En los días de lluvia
Cierras los ojos para desaparecer
No puedes reemplazarme sin miedo
Las noches son mucho más largas que antes
no creo en ninguna historia
Yo soy el culpable, mi gloria muere
¿Cómo puede ser tan difícil cambiar
¿La forma en que te sientes contigo mismo?
Sí, no estás solo, no estás solo
Y cuando estás tan enamorado
Que no puedes ver el dolor en ti
Y el dolor en mi
El amor es ciego y no podemos negarlo
Las nubes están oscuras pero seguimos adelante
Te pones de pie, pero ha pasado demasiado tiempo
El amor es ciego y no podemos negarlo
En los días de lluvia
Cuando estás tan enamorado
En los días de lluvia
Sigue lloviendo
Y cuando estás tan enamorado, tu templo se rompe
Tren de lágrimas y tu cuerpo duele
Da la vuelta a las cicatrices que muestras
No tengas miedo, no estás solo
Sigue lloviendo, sí
Y cuando estás tan enamorado
Que no puedes ver el dolor en ti
Y el dolor en mi
El amor es ciego y no podemos negarlo
Las nubes están oscuras pero seguimos adelante
Te pones de pie, pero ha pasado demasiado tiempo
El amor es ciego y no podemos negarlo
Las nubes están oscuras pero seguimos adelante
Te pones de pie, pero ha pasado demasiado tiempo
El amor es ciego y no podemos negarlo
En los días de lluvia