Traducción de la letra de la canción Let Forever Mean Forever - Blue October

Let Forever Mean Forever (original)

Hold me close don’t let me go
'Cause love is something I never know
Look me in the eyes and say
That I’ll love you till my dying day
Said the wind picked up and took us home
Like the holy ghost carried us on
Now when it washed away all fear from pain
Because you taught me how to love again
'Cause we won’t have the answers to it all
The angels will and they’ll hold us in their arms
When our words of stone are ashes and the earth passed on
Let forever mean forever and carry on
Carry on
Carry on
Carry on and on and on and on
You bring me back to life again
It’s amazing how we love to live
The truest words I’ll ever say
Is that I’ll love you till my dying day
Of all the things meant to be
They say you are here to be with me
And I was blind but now I see
That you are here to be with me
'Cause we won’t have the answers to it all
The angels will and they’ll hold us in their arms
When our words of stone are ashes and the earth passed on
Let forever mean forever and carry on
Carry on
Carry on, on, on
Carry on and on and on and on
'Cause we won’t have the answers to it all
Angels will and they’ll hold us in their arms
When our words of stone are ashes and the earth passed on
Let forever mean forever
Let forever mean forever
Let forever mean forever and carry on
Carry on
Carry on, on, on
Carry on and on and on and on
Carry on

(traducción)

Abrázame cerca, no me dejes ir
Porque el amor es algo que nunca sé
Mírame a los ojos y di
Que te amaré hasta el día de mi muerte
Dijo que el viento se levantó y nos llevó a casa
Como el espíritu santo nos llevó
Ahora, cuando se lavó todo el miedo al dolor
Porque me enseñaste a volver a amar
Porque no tendremos las respuestas a todo
Los ángeles lo harán y nos sostendrán en sus brazos
Cuando nuestras palabras de piedra sean ceniza y la tierra pase
Deja que para siempre signifique para siempre y continúa
Continuar
Continuar
Sigue y sigue y sigue y sigue
Me devuelves a la vida otra vez
Es increíble cómo amamos vivir
Las palabras más verdaderas que jamás diré
Es que te amaré hasta el día de mi muerte
De todas las cosas destinadas a ser
Dicen que estás aquí para estar conmigo
Y estaba ciego pero ahora veo
Que estás aquí para estar conmigo
Porque no tendremos las respuestas a todo
Los ángeles lo harán y nos sostendrán en sus brazos
Cuando nuestras palabras de piedra sean ceniza y la tierra pase
Deja que para siempre signifique para siempre y continúa
Continuar
sigue, sigue, sigue
Sigue y sigue y sigue y sigue
Porque no tendremos las respuestas a todo
Los ángeles lo harán y nos sostendrán en sus brazos
Cuando nuestras palabras de piedra sean ceniza y la tierra pase
Deja que para siempre signifique para siempre
Deja que para siempre signifique para siempre
Deja que para siempre signifique para siempre y continúa
Continuar
sigue, sigue, sigue
Sigue y sigue y sigue y sigue
Continuar