Traducción de la letra de la canción Dance on Stilts - Blue Öyster Cult

Dance on Stilts (original)

On the outside I’m in the high rise
Headin' for a meeting, shining up my greeting
See me in a white suit with a mirror tie
And you you-you-you
Elevate me You throw off the shame
And you dance on stilts with me And on the inside, I’m on my knees
Crawling an aching mile, living on the Bowery
Too sick to stand, to try to understand
But you you-you-you
Elevate me You lift me high, just high enough to see
You you-you-you
Elevate me You throw off the shame
And you dance on stilts with me You throw off the shame
And you dance on stilts with me And no one suspects a thing
They’re all hiding just the same
They ache for an outbound train
And the wheels stopped turning in their brains
And you you-you-you
Elevate me You lift me high, just high enough to see
You you-you-you
Elevate me You throw off the shame
And you
You throw off the shame
And you dance on stilts with me You elevate me You elevate me
C’mon baby, dance on stilts, dance on stilts with me You elevate me You elevate me

Dance on Stilts (traducción)

En el exterior estoy en la gran altura
Dirigiéndose a una reunión, iluminando mi saludo
Mírame con un traje blanco con una corbata de espejo
Y tú tú-tú-tú
Elévame, te deshaces de la vergüenza
Y bailas sobre zancos conmigo Y por dentro, estoy de rodillas
Arrastrándose una milla dolorosa, viviendo en el Bowery
Demasiado enfermo para pararse, para tratar de entender
Pero tú tú-tú-tú
Elévame Tú me elevas alto, lo suficientemente alto para ver
tu tu-tu-tu
Elévame, te deshaces de la vergüenza
Y bailas sobre zancos conmigo Te quitas la vergüenza
Y bailas sobre zancos conmigo Y nadie sospecha nada
Todos se esconden igual
Anhelan un tren de salida
Y las ruedas dejaron de girar en sus cerebros
Y tú tú-tú-tú
Elévame Tú me elevas alto, lo suficientemente alto para ver
tu tu-tu-tu
Elévame, te deshaces de la vergüenza
Y usted
Te quitas la vergüenza
Y bailas sobre zancos conmigo Me elevas Me elevas
Vamos bebé, baila sobre zancos, baila sobre zancos conmigo Tú me elevas Tú me elevas