Traducción de la letra de la canción Stone of Love - Blue Öyster Cult

Stone of Love (original)

There is a box that I have shown
And in the box (the games of god)
There is a fox that I have known
And in its heart (the blood is hard)
Its heart is but a stone
There is a chain that I have worn
And on the chain (a thorn is hung)
There is a pain forever borne
That sings a song (forever sung)
The song is but a stone
Stone of Love
Stone of Love
Stone of Love
Stone of Love
There is a ledge beside a dome
And on the ledge (adventures dance)
There is an edge that is your home
And on the edge (breathes true romance)
There is a voice without a sound
Whose wisdom speaks (in foolish rhyme)
There is a choice that I have found
Between the fear (and safer time)
The choice is but a stone
Stone of Love
Stone of Love
Stone of Love
Stone of Love

(traducción)

Hay un cuadro que he mostrado
Y en la caja (los juegos de dios)
Hay un zorro que he conocido
Y en su corazón (la sangre es dura)
Su corazón no es más que una piedra
Hay una cadena que he usado
Y en la cadena (se cuelga una espina)
Hay un dolor soportado para siempre
Que canta una canción (siempre cantada)
La canción no es más que una piedra
piedra del amor
piedra del amor
piedra del amor
piedra del amor
Hay una cornisa al lado de una cúpula.
Y en la cornisa (baile de aventuras)
Hay un borde que es tu casa
Y en el borde (respira verdadero romance)
Hay una voz sin sonido
Cuya sabiduría habla (en rima tonta)
Hay una opción que he encontrado
Entre el miedo (y el tiempo más seguro)
La elección no es más que una piedra
piedra del amor
piedra del amor
piedra del amor
piedra del amor