Traducción de la letra de la canción A Hero Dies Once - Blueprint

A Hero Dies Once (original)

Yeah
You know
Uhuh
Only fools penalize anyone who thinks different
They demonize all the ideas and don’t listen
Defeated paradigm, still push without thinking
So they can vandalize what the architect’s building
While I strategize ways I can be the victor
They wanna glamorize ways they can be the victim
Being founded by but claiming that they hate the system
But never wonder why things never get different
They say we getting gentrified out the inner city
But can’t nobody make you leave when you own a building
If we prioritize ownership, we could end it
But we distracted by racism and can’t see it
So who’ll sacrifice for the next generation
Who’s prepared to die to execute their own vision
While y’all run and hide, I’ll be in the front
'Cause a coward dies a thousand times, a hero dies once
Uh, nothing empowering in anything that they speaking
I see them paralyzed by the news and television
They overanalyze and normalize their own killings
Instead of changing themselves, they try to change the system
You been demonized, realize and then admit it
Sabotaged by your own and the opposition
Violent crimes once they took the fathers out the picture
Neighborhoods terrorized by their own children
We need to organize the neighborhoods that we live in
Keep the economics, leave all the politicians
Build a family so they don’t have to build prisons
'Cause we can only change us, not racism
So who’ll sacrifice for the next generation
Who’s prepared to die to execute their own vision
While y’all run and hide, I’ll be in the front
'Cause a coward dies a thousand times, a hero dies once

(traducción)

sí
sabes
Uhuh
Solo los tontos penalizan a quien piensa diferente
Demonizan todas las ideas y no escuchan
Paradigma derrotado, todavía empujar sin pensar
Para que puedan destrozar lo que el edificio del arquitecto
Mientras planifico formas en las que puedo ser el vencedor
Quieren embellecer las formas en que pueden ser la víctima
Ser fundado por pero afirmando que odian el sistema
Pero nunca te preguntes por qué las cosas nunca se ponen diferentes
Dicen que nos estamos aburguesando en el centro de la ciudad
Pero nadie puede obligarte a irte cuando eres dueño de un edificio
Si priorizamos la propiedad, podríamos acabar con ella
Pero nos distraemos con el racismo y no podemos verlo
Entonces, ¿quién se sacrificará por la próxima generación?
¿Quién está preparado para morir para ejecutar su propia visión?
Mientras corren y se esconden, yo estaré al frente
Porque un cobarde muere mil veces, un héroe muere una vez
Uh, nada empoderador en nada de lo que están hablando
Los veo paralizados por las noticias y la televisión
Sobreanalizan y normalizan sus propios asesinatos.
En lugar de cambiarse a sí mismos, intentan cambiar el sistema
Has sido demonizado, date cuenta y luego admítelo
Saboteado por los tuyos y la oposición
Crímenes violentos una vez que sacaron a los padres de la foto.
Barrios aterrorizados por sus propios hijos
Necesitamos organizar los barrios en los que vivimos
Mantener la economía, dejar todos los políticos
Construir una familia para que no tengan que construir prisiones
Porque solo podemos cambiarnos a nosotros, no al racismo
Entonces, ¿quién se sacrificará por la próxima generación?
¿Quién está preparado para morir para ejecutar su propia visión?
Mientras corren y se esconden, yo estaré al frente
Porque un cobarde muere mil veces, un héroe muere una vez