| We were so close, 10 years ago, you left us all back here | | Éramos tan cercanos, hace 10 años, nos dejaste a todos aquí atrás | |
| I felt
| Me sentí
|
| So strong, but one phone call, since then been holding back the
| Tan fuerte, pero una llamada telefónica, desde entonces ha estado frenando el
|
| Tears | | Lágrimas | |
| And I can still see the smile in your eyes | | Y todavía puedo ver la sonrisa en tus ojos | |
| Gave us oh so
| nos dio oh entonces
|
| Much to be proud of, so wise | | Mucho de lo que estar orgulloso, tan sabio | |
| And today we celebrate your life |
| Y hoy celebramos tu vida |
|
| I’ll just wait til I see you, on the other side
| Esperaré hasta verte, en el otro lado
|
| On the other side | | Del otro lado | |
| On the other side
| Por otro lado
|
| I walked with you, took me to school, so I would be prepared |
| Caminé contigo, me llevaste a la escuela, así estaría preparado |
|
| First drink with you, you were so cool, you made sure you were
| Primera bebida contigo, eras tan genial, te aseguraste de ser
|
| There | | allí | |
| And I can still see the smile in your eyes | | Y todavía puedo ver la sonrisa en tus ojos | |
| Gave us oh so
| nos dio oh entonces
|
| Much to be proud of, so wise | | Mucho de lo que estar orgulloso, tan sabio | |
| and today we celebrate, your life |
| y hoy celebramos, tu vida |
|
| I can’t wait til I see you, on the other side
| No puedo esperar hasta verte, al otro lado
|
| On the other side | | Del otro lado | |
| On the other side
| Por otro lado
|
| On the first day, right before first grade | | El primer día, justo antes del primer grado | |
| Helped me memorize
| me ayudó a memorizar
|
| My address and write my name | | Mi dirección y escribir mi nombre | |
| And after highschool its more
| Y después de la escuela secundaria es más
|
| Of the same | | Del mismo | |
| Helped me turn in paperwork for financial aid | | Me ayudó a entregar el papeleo para ayuda financiera | |
| I
| yo
|
| Owed a lotta who I am to my big sis | | Le debía mucho de lo que soy a mi hermana mayor | |
| Sometimes me and moms
| A veces yo y mamás
|
| Just reminisce | | Solo recuerda | |
| The way that you lived, you’re dearly missed |
| La forma en que viviste, te extrañamos mucho |
|
| I hope you’re proud of my life and what I did with it, living it |
| Espero que estés orgulloso de mi vida y de lo que hice con ella, viviéndola |
|
| You was on my heavy on Daymon Day | | Estabas en mi pesado en Daymon Day | |
| So I stepped and put
| Así que pisé y puse
|
| Fresh flowers on your grave | | Flores frescas en tu tumba | |
| Though I don’t have much to say |
| Aunque no tengo mucho que decir |
|
| I sit on the ground and chill for a while before I go away | | Me siento en el suelo y me relajo un rato antes de irme | |
| They
| Ellos
|
| Telling me all wounds heal over time | | Diciéndome que todas las heridas sanan con el tiempo | |
| You telling me get up get
| Me estás diciendo que te levantes, te levantes
|
| On my grinde | | en mi rutina | |
| Hit the streets, come back at another time | | Sal a la calle, vuelve en otro momento | |
| So
| Asi que
|
| Rest in peace, I’ll see you on the other side
| Descansa en paz, te veo al otro lado
|
| And I can still see the smile in your eyes | | Y todavía puedo ver la sonrisa en tus ojos | |
| Gave us oh so much
| Nos dio tanto
|
| To be proud of, so wise | | Para estar orgulloso, tan sabio | |
| And today we celebrate, your life |
| Y hoy celebramos, tu vida |
|
| I can’t wait til I see you, on the other side | No puedo esperar hasta verte, al otro lado |