Traducción de la letra de la canción King No Crown - Blueprint

King No Crown (original)

I wrote this in a coffee shop watching all the traffic
Waiting on a COTA bus ordered up a sandwich
Amazed by your melody blasting in my headphones
Familiar song played to me feeling still unknown
Past leading everywhere nowhere at the same time
Enough to spark insanity inside the most sane mind
Jealous of the birds cause God gave them the skies
So we built a machine now man learns to fly
You can fly too if the right price is paid
Do away with the bird put his ass in a cage
But even in the cage still finds time to sing
It testify to the beauty that the new day bring
They say that truth hurts well half truth still sting
If life is a bitch I’m still giving her a ring
Never more sure this is where I’m supposed to be
I’m the youngest out of four momma could have stopped at three
But everything around us in the way that we define it
Is the blink of an eye or the wand who designed it
English, Geometry, Mathematics, Chemistry
Computer Science, Engineering, Medicine, Dentistry
Taught in a classroom passed out of history
Man-made disciplines for living more efficiently
Concrete monuments erected more frequently
Man stands in awe of his perfect sense of symmetry
Great Walls of China, Pyramids of Egypt
Build it, destroy it, pass it on, then repeat it
Above and beyond the really need it
The peak means nothing to us once we get to reach it
Parks and recreation, roadways and industry
A city now sits where the nature used to live in peace
Subject indigenous to genocide and slaughter
I’m living in a village named in that man’s honor
Southside Columbus my neighborhood is decent
But every single factory is here for a reason
Can’t prove a thing but believe me that I feel it
As real as the toxins in the air when I breathe it
I want success so bad that I can barely sleep
It’s hard to count sheep when you’re thinking about beats
Thinking about greatness not thinking about beef
Y’all need to do the same and stop thinking about me
I value time too much to be around certain people
Let ‘em pad each other on the back and stroke each other’s ego
Take all the credit for success that might meet you
But when the blame is passed they don’t wanna share that equal
People say anything I try not to sweat it
Respect myself too much to put they names on my record
I never owned a gun God gave me other weapons
Cause the strength of any weapon doesn’t rest in the weapon
And my weapon is my message that’s where the power found
A jewel for you fools who wonder how I’m still around
Leader of many men, king with no crown
Emerged from the wilderness headed back to town
Rejected his birth right, ran away from home
But he the only one can pull the sword from the stone
And be the best ruler that his city ever know
So until I’m overthrown I’m gonna be here on the thrown
And I’m gone!

(traducción)

Escribí esto en una cafetería viendo todo el tráfico
Esperando en un autobús COTA ordenó un sándwich
Sorprendido por tu melodía a todo volumen en mis auriculares
Canción familiar tocada para mí sintiéndome aún desconocido
Pasado liderando a todas partes a ninguna parte al mismo tiempo
Suficiente para provocar locura dentro de la mente más cuerda
Celoso de las aves porque Dios les dio los cielos
Así que construimos una máquina ahora el hombre aprende a volar
Tú también puedes volar si se paga el precio correcto
acabar con el pájaro poner su culo en una jaula
Pero incluso en la jaula todavía encuentra tiempo para cantar
Da testimonio de la belleza que trae el nuevo día.
Dicen que la verdad duele bien la verdad a medias sigue picando
Si la vida es una perra, todavía le estoy dando un anillo
Nunca más seguro de que aquí es donde se supone que debo estar
Soy el más joven de cuatro mamá podría haber parado en tres
Pero todo lo que nos rodea en la forma en que lo definimos
Es el parpadeo de un ojo o la varita que lo diseñó
Inglés, Geometría, Matemáticas, Química
Informática, Ingeniería, Medicina, Odontología
Enseñado en un salón de clases pasado de la historia
Disciplinas creadas por el hombre para vivir de manera más eficiente
Monumentos de hormigón erigidos con mayor frecuencia
El hombre se asombra de su perfecto sentido de la simetría
Grandes Murallas de China, Pirámides de Egipto
Constrúyelo, destrúyelo, pásalo y luego repítelo
Más allá de lo que realmente lo necesita
El pico no significa nada para nosotros una vez que llegamos a él
Parques y recreación, carreteras e industria.
Una ciudad ahora se encuentra donde la naturaleza solía vivir en paz
Indígenas sujetos a genocidio y masacre
Estoy viviendo en un pueblo llamado en honor a ese hombre.
Southside Columbus mi vecindario es decente
Pero cada fábrica está aquí por una razón
No puedo probar nada, pero créanme que lo siento
Tan real como las toxinas en el aire cuando lo respiro
Deseo tanto el éxito que apenas puedo dormir
Es difícil contar ovejas cuando piensas en ritmos
Pensando en la grandeza sin pensar en la carne
Todos deben hacer lo mismo y dejar de pensar en mí.
Valoro demasiado el tiempo para estar cerca de ciertas personas
Deja que se acaricien mutuamente en la espalda y se acaricien el ego
Toma todo el crédito por el éxito que pueda encontrarte
Pero cuando se pasa la culpa, no quieren compartir esa igualdad
La gente dice cualquier cosa, trato de no sudar
Me respeto demasiado como para poner sus nombres en mi registro
Nunca tuve un arma Dios me dio otras armas
Porque la fuerza de cualquier arma no descansa en el arma
Y mi arma es mi mensaje ahí es donde se encuentra el poder
Una joya para los tontos que se preguntan cómo sigo aquí.
Líder de muchos hombres, rey sin corona
Emergió del desierto y se dirigió de regreso a la ciudad
Rechazó su derecho de nacimiento, se escapó de casa
Pero él es el único que puede sacar la espada de la piedra.
Y ser el mejor gobernante que su ciudad haya conocido
Así que hasta que me derroquen voy a estar aquí en el arrojado
¡Y me voy!