Traducción de la letra de la canción Common Knowledge - Blueprint, Ill Poetic

Common Knowledge (original)

Fo' sho'.
You know, we was talkin'
And we figured a lot of y’all motherfuckers love to skip steps
You know, y’all talk shit behind y’all soundscan.
Cat’s know man
I’m lookin' right now.
(That was a keeper!) You know what I’m sayin'?
It’s common knowledge man
This artform’s been exploited like my mother Africa
For years by my peers but I’m here to bring it back to her
Caught up in the essence so they label me a backpacker
A little off base, but here’s why it’s accurate
+My Uzi Weighs A Ton+
Now ask yourself, «How else could he carry it?»
Plus he got the goodies for good times and merry men
Bring the party with him everywhere he is
I got lots of love for my boo that is
No love for them groupie dudes and stuck up chicks
And all them indie rock girls know what time it is
If they don’t they better ask Flava Flav
And I make sure my sound checks sounds best
I air lines/airlines in America throughout the SouthWest
Yeah I’m grounded but I gotta sound fly
That way my rap career’s never on standby
One battle and you’re through?
You’re supposed to flow
You ain’t tryin' to pay dues?
Like you supposed to blow
Keep droppin' the same album
You’re supposed to grow
Everyday is a challenge
You’re supposed to know
Y’all fools rap and I’m an illusion
Rap Wolverine, Hugh Jackman
I jack humans
So if you average about, rappin' about
Platinum clout, then I’ll just try to average it out
And prove that you’re hardly worthy
Bitch smack you harder than Charlie Murphy
Your verse is edible
Print and Ill Poetic will
Prove you just a silhouette of skill
Let’s build
Y’all went from bathroom stalls to chat room walls
You went from record stores to message boards
We makin', records that’ll get your chick movin' out her dresser drawers
Plus we killin' metaphors
So, when I rhyme
I gotta have a graph writer
Draw an chalk outline around your Alpine
Now it’s time
Treat the next rappers dick like a trampoline bitch
Use it to hop on mine
One battle and you’re through?
You’re supposed to flow
You ain’t tryin' to pay dues?
Like you supposed to blow
Keep droppin' the same album
You’re supposed to grow
Everyday is a challenge
You’re supposed to know

(traducción)

Fo'sho'.
Ya sabes, estábamos hablando
Y pensamos que a muchos de ustedes, hijos de puta, les encanta saltarse pasos
Ya sabes, todos hablan mierda detrás de su escáner de sonido.
El hombre conocido de Cat
Estoy buscando ahora mismo.
(¡Era un guardián!) ¿Sabes lo que digo?
Es de conocimiento común hombre
Esta forma de arte ha sido explotada como mi madre África
Durante años por mis compañeros, pero estoy aquí para devolvérselo
Atrapado en la esencia, así que me etiquetan como mochilero
Un poco fuera de lugar, pero he aquí por qué es preciso
+Mi Uzi pesa una tonelada+
Ahora pregúntese, «¿De qué otra forma podría llevarlo?»
Además, obtuvo las golosinas para los buenos tiempos y los hombres alegres.
Lleva la fiesta con él a donde quiera que esté.
Tengo mucho amor por mi abucheo que es
No hay amor para los tipos groupies y las chicas engreídas
Y todas las chicas indie rock saben qué hora es
Si no lo hacen, mejor pregúntenle a Flava Flav
Y me aseguro de que mis pruebas de sonido suenen mejor
I líneas aéreas/aerolíneas en América en todo el suroeste
Sí, estoy castigado pero tengo que sonar volar
De esa manera mi carrera de rap nunca está en espera
¿Una batalla y terminaste?
se supone que debes fluir
¿No estás tratando de pagar las cuotas?
Como se suponía que debías soplar
Sigue lanzando el mismo álbum
se supone que debes crecer
Cada día es un desafío
se supone que debes saber
Todos ustedes son tontos del rap y yo soy una ilusión
Rap Lobezno, Hugh Jackman
Yo jack humanos
Entonces, si promedias, rapeando sobre
Influencia de platino, entonces solo intentaré promediarla
Y prueba que apenas eres digno
La perra te golpea más fuerte que Charlie Murphy
tu verso es comestible
Imprenta y mala voluntad poética
Demuestra que solo eres una silueta de habilidad
Construyamos
Pasaron de los baños a las paredes de las salas de chat.
Pasaste de las tiendas de discos a los tableros de mensajes
Estamos haciendo discos que harán que tu chica se mueva de los cajones de su tocador
Además, estamos matando metáforas
Entonces, cuando rimo
Tengo que tener un escritor gráfico
Dibuje un contorno de tiza alrededor de su Alpine
ahora es el momento
Trata a la próxima polla del rapero como una perra de trampolín
Úsalo para subirte al mío
¿Una batalla y terminaste?
se supone que debes fluir
¿No estás tratando de pagar las cuotas?
Como se suponía que debías soplar
Sigue lanzando el mismo álbum
se supone que debes crecer
Cada día es un desafío
se supone que debes saber