| This Is The World Calling (original) | This Is The World Calling (traducción) |
|---|---|
| I hear a heartbeat | escucho un latido |
| it’s ringing out across the universe | está sonando en todo el universo |
| It sounds so lost and lonely | Suena tan perdido y solitario |
| must come from somewhere deep inside of us. | debe venir de algún lugar muy dentro de nosotros. |
| And the operator says: | Y el operador dice: |
| AII is calm and all is quiet | Todo está en calma y todo está en silencio |
| close your eyes and sleep tonight. | cierra los ojos y duerme esta noche. |
| This is the world calling | Este es el mundo llamando |
| this is earth | esto es la tierra |
| this is the world calling | este es el mundo llamando |
| this is us. | somos nosotros. |
| I’m on a train now | Estoy en un tren ahora |
| I’m moving through the yellow fields of rape | Me muevo por los campos amarillos de la violación |
| There’s so much beauty | Hay tanta belleza |
| I wished that I believed enough to pray. | Deseé haber creído lo suficiente como para orar. |
| Then the operator replies: | Entonces el operador responde: |
| Spinning 'round | Dando vueltas |
| you’re wrapped in blue | estás envuelto en azul |
| there’s no one looks as good as you. | no hay nadie que se vea tan bien como tú. |
| This is the world calling | Este es el mundo llamando |
| this is earth | esto es la tierra |
| this is the world calling | este es el mundo llamando |
| this is us This is the world calling | esto somos nosotros Este es el mundo llamando |
| this is us and it goes on and on. | esto somos nosotros y sigue y sigue. |
| What we’re going to do because we can’t go on What we’re going to do because we can’t go on Wrap me in your arms and keep me warm tonight. | Lo que vamos a hacer porque no podemos seguir Lo que vamos a hacer porque no podemos seguir Envuélveme en tus brazos y mantenme caliente esta noche. |
| What we’re going to do because we can’t go on This is the world calling | Lo que vamos a hacer porque no podemos continuar Este es el mundo llamando |
| this is earth | esto es la tierra |
| this is the world calling | este es el mundo llamando |
| this is us This is the world calling | esto somos nosotros Este es el mundo llamando |
| this is earth | esto es la tierra |
| This is the world calling | Este es el mundo llamando |
| God help us and it goes on and on and on. | Dios nos ayude y sigue y sigue y sigue. |
| All is calm and all is quiet | Todo está en calma y todo está en silencio |
| close your eyes and sleep tonight — | Cierra los ojos y duerme esta noche. |
| This is the world calling — | Este es el mundo llamando— |
| All is calm and all is quiet | Todo está en calma y todo está en silencio |
| close your eyes and sleep tonight — | Cierra los ojos y duerme esta noche. |
| This is the world calling — | Este es el mundo llamando— |
| All is calm and all is quiet | Todo está en calma y todo está en silencio |
| you look beautiful for tonight — | te ves hermosa para esta noche— |
| This is the world calling | Este es el mundo llamando |
| This is the world calling — | Este es el mundo llamando— |
| Spinning 'round | Dando vueltas |
| you’re wrapped in blue | estás envuelto en azul |
| there’s no one looks as good as you — | no hay nadie que se vea tan bien como tú— |
| This is the world calling | Este es el mundo llamando |
| all is calm | todo está en calma |
| all is quiet — | todo está en silencio— |
| This is the world calling — close your eyes — | Este es el mundo llamando, cierra los ojos, |
| this is the world calling. | este es el mundo llamando. |
Traducción de la letra de la canción This Is The World Calling - Bob Geldof, Bob Clearmountain
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción This Is The World Calling de -Bob Geldof
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:31.12.1993
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2001 | |
Heaven ft. Bob Clearmountain | 2008 |
Hang Fire ft. Bob Clearmountain | 2008 |
| 2010 | |
Neighbours ft. Bob Clearmountain | 2008 |
Tops ft. Bob Clearmountain | 2021 |
| 1993 | |
Worried About You ft. Bob Clearmountain | 2008 |
No Use In Crying ft. Bob Clearmountain | 2008 |
The Idol ft. Bob Clearmountain | 1995 |
Rock Me Baby ft. Bob Clearmountain | 2017 |
| 2004 | |
| 2004 | |
Sway ft. Bob Clearmountain | 2017 |
| 2004 | |
| 2004 | |
Strawberry Wine ft. Bob Clearmountain | 1970 |
Look Out Cleveland ft. Bob Clearmountain | 1969 |
| 2004 | |
I Shall Be Released ft. Bob Clearmountain | 1970 |