Traducción de la letra de la canción Punky Reggae Party - Z-Trip

Punky Reggae Party (original)

New wave
New wave, new craze
New wave, new craze
New wave, new craze
Let me tell you
We’re going to the party
And I hope you are hardy
So please don’t be naughty
For it’s a punky reggae party
New wave
New wave, new craze
New wave, new craze!
Tell you what!
It Take a joyful sound
To make a world go 'round
Come with your heart and soul
Come 'a come and rock your boat
Cause it’s a punky reggae party
And it’s tonight
it’s a punky reggae party
And it’s alright
Oh no
Rejected by society
(do re mi fa)
Treated with impugnity
(so la te do)
Protected by their dignity
(do re mi fa)
I face reality
(So La te Do)
New wave, new craze
New wave, new craze
New wave, new craze
New wave, new craze
Wailers still be there
The Jam, The Dammed, The Clash
Wailers still be there
Dr. Feelgood too, ooh
No boring all farts No boring all farts No boring all farts will be there
No boring all farts No boring all farts No boring all farts will be there
Yeah, it’s the punky reggae party
And it’s tonight
Punky reggae party
And it’s alright
Oh ah!
A tip from a gypsy
(Do re mi fa)
She said man you got a tipsy
(So la te Do)
Hidin' from reality
(Do re mi fa)
In your world of Hipocrisy
(So la te Do)
In your world of Hipocrisy
In your world of Hipocrisy
In your world of Hipocrisy
In your world of Hipocrisy
Oh let me tell you
I’m poppin, I’m poppin, I’m poppin, I’m poppin, I’m poppin with your bubble
We ain’t lookin' for no trouble
So if you trouble trouble
We give it to you double
New wave
New wave, new craze
New wave, new craze
New wave, new craze
Everybody!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Oh ah-ah-ah!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
bounce!
Hey!
It take a joyful sound
And make the world, make the world go 'round!
It take a joyful sound
Come 'a Come to rock your boat
It’s a punky reggae party
And it’s tonight
Punky reggae party
And it’s alright
Groove, groove, groove!
(Do re mi fa)
(so la te do)
(Do re mi fa)
(so la te do)
New wave
New wave, new craze
New wave, new craze
New wave, new craze
Everybody!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Oh ah ah ah!

(traducción)

Nueva ola
Nueva ola, nueva moda
Nueva ola, nueva moda
Nueva ola, nueva moda
Déjame decirte
vamos a la fiesta
Y espero que seas resistente
Así que por favor no seas travieso
Porque es una fiesta de reggae punky
Nueva ola
Nueva ola, nueva moda
¡Nueva ola, nueva locura!
¡Le dirá qué!
Toma un sonido alegre
Para hacer que un mundo gire
Ven con tu corazón y alma
Ven 'a ven y sacude tu bote
Porque es una fiesta de reggae punky
y es esta noche
es una fiesta de reggae punky
y esta bien
Oh, no
Rechazado por la sociedad
(do re mi fa)
Tratado con impugnación
(así que tarde)
Protegidos por su dignidad
(do re mi fa)
me enfrento a la realidad
(So La te Do)
Nueva ola, nueva moda
Nueva ola, nueva moda
Nueva ola, nueva moda
Nueva ola, nueva moda
Los lamentos todavía estarán allí
El Jam, Los Malditos, El Choque
Los lamentos todavía estarán allí
Dr. Feelgood también, ooh
No aburridos todos los pedos No aburridos todos los pedos No aburridos todos los pedos estarán allí
No aburridos todos los pedos No aburridos todos los pedos No aburridos todos los pedos estarán allí
Sí, es la fiesta del reggae punky
y es esta noche
fiesta punky reggae
y esta bien
¡Oh ah!
Un consejo de un gitano
(Do re mi fa)
Ella dijo hombre, tienes un borracho
(So la te Do)
Escondiéndose de la realidad
(Do re mi fa)
En tu mundo de hipocresía
(So la te Do)
En tu mundo de hipocresía
En tu mundo de hipocresía
En tu mundo de hipocresía
En tu mundo de hipocresía
Oh déjame decirte
Estoy reventando, estoy reventando, estoy reventando, estoy reventando, estoy reventando con tu burbuja
No estamos buscando ningún problema
Entonces, si tienes problemas, problemas
Te lo damos el doble
Nueva ola
Nueva ola, nueva moda
Nueva ola, nueva moda
Nueva ola, nueva moda
¡Todos!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Ay, ah, ah, ah!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡rebotar!
¡Oye!
Toma un sonido alegre
¡Y haz que el mundo, haz que el mundo gire!
Toma un sonido alegre
Ven 'a Ven a sacudir tu barco
Es una fiesta de reggae punky
y es esta noche
fiesta punky reggae
y esta bien
¡Surco, surco, surco!
(Do re mi fa)
(así que tarde)
(Do re mi fa)
(así que tarde)
Nueva ola
Nueva ola, nueva moda
Nueva ola, nueva moda
Nueva ola, nueva moda
¡Todos!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Rebotar!
¡Oh ah ah ah!